点绛唇 點絳脣

diǎn jiàng chún

李吕 宋 词牌：点绛唇 李呂 宋 词牌：點絳脣

lǐ lǚ · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù岁suì天tiān涯yá，一yī灯dēng闲xián作zuò幽yōu窗chuāng伴bàn。

酒jiǔ来lái须xū满mǎn。

不bù待dài旁páng人rén劝quàn。

今jīn岁suì天tiān涯yá，又yòu是shì年nián华huá晚wǎn。

凄qī凉liáng惯guàn。

问wèn天tiān不bù管guǎn。

只zhǐ我wǒ何hé曾céng管guǎn。

去岁天涯，一灯闲作幽窗伴。

酒来须满。

不待旁人劝。

今岁天涯，又是年华晚。

凄凉惯。

问天不管。

只我何曾管。

去歲天涯，一燈閒作幽窗伴。

酒來須滿。

不待旁人勸。

今歲天涯，又是年華晚。

淒涼慣。

問天不管。

只我何曾管。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年天涯，一盏灯之间作幽窗伴。酒来须满。不需要旁人鼓励。今年天涯，又是年华晚。凄凉习惯。问天不管。只我何曾管。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年天涯，一盞燈之間作幽窗伴。酒來須滿。不需要旁人鼓勵。今年天涯，又是年華晚。淒涼習慣。問天不管。只我何曾管。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

点绛唇：词牌名。去岁：去年。天涯：极远的地方，此处指漂泊之地。一灯：指孤灯。幽窗：幽静的窗户。酒来须满：酒来就要倒满。不待旁人劝：不需要别人劝酒。年华晚：年纪已大。凄凉惯：习惯了凄凉。问天不管：问天也不理会。何曾管：从未管过。全词抒发了词人漂泊天涯的凄凉之情，以及对岁月流逝的无奈感慨。點絳脣：詞牌名。去歲：去年。天涯：極遠的地方，此處指漂泊之地。一燈：指孤燈。幽窗：幽靜的窗戶。酒來須滿：酒來就要倒滿。不待旁人勸：不需要別人勸酒。年華晚：年紀已大。淒涼慣：習慣了淒涼。問天不管：問天也不理會。何曾管：從未管過。全詞抒發了詞人漂泊天涯的淒涼之情，以及對歲月流逝的無奈感慨。

赏析

去年天涯，一盏灯之间作幽窗伴。酒来须满。不需要旁人鼓励。今年天涯，又是年华晚。凄凉习惯。问天不管。只我何曾管。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年天涯，一盞燈之間作幽窗伴。酒來須滿。不需要旁人鼓勵。今年天涯，又是年華晚。淒涼習慣。問天不管。只我何曾管。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表