承德功仙尉出示直翁感兴之作辄次其韵 承德功仙尉出示直翁感興之作輒次其韻

chéng dé gōng xiān wèi chū shì zhí wēng gǎn xīng zhī zuò zhé cì qí yùn

李吕 宋 李呂 宋

lǐ lǚ · sòng

标签: 诗词詩詞

蝇yíng头tóu蜗wō角jiǎo使shǐ人rén愁chóu,贪tān先xiān务wù胜shèng如rú争zhēng舟zhōu。

隐yǐn心xīn空kōng逐zhú市shì朝cháo乐lè,着zhe眼yǎn未wèi省shěng林lín泉quán幽yōu。

尘chén埃āi平píng时shí正zhèng汩gǔ没méi,出chū处chù与yǔ世shì相xiāng沉chén浮fú。

由yóu径jìng反fǎn诮qiào澹dàn台tái子zi,拔bá葵kuí仍réng笑xiào公gōng仪yí休xiū。

怀huái哉zāi古gǔ道dào久jiǔ寂jì寞mò,凤fèng鸟niǎo不bù至zhì三sān千qiān秋qiū。

孰shú知zhī名míng教jiào真zhēn乐lè地dì,徒tú以yǐ得dé失shī为wèi已yǐ忧yōu。

骑qí马mǎ四sì驰chí失shī其qí驭yù,放fàng豚tún一yī去qù何hé当dāng求qiú。

羡xiàn君jūn渊yuān源yuán得dé所suǒ自zì,结jié交jiāo道dào义yì相xiāng追zhuī游yóu。

个gè中zhōng有yǒu路lù傥tǎng深shēn造zào,直zhí与yǔ古gǔ人rén为wèi辈bèi流liú。

蝇头蜗角使人愁,贪先务胜如争舟。

隐心空逐市朝乐,着眼未省林泉幽。

尘埃平时正汩没,出处与世相沉浮。

由径反诮澹台子,拔葵仍笑公仪休。

怀哉古道久寂寞,凤鸟不至三千秋。

孰知名教真乐地,徒以得失为已忧。

骑马四驰失其驭,放豚一去何当求。

羡君渊源得所自,结交道义相追游。

个中有路傥深造,直与古人为辈流。

蠅頭蝸角使人愁,貪先務勝如爭舟。

隱心空逐市朝樂,着眼未省林泉幽。

塵埃平時正汩沒,出處與世相沉浮。

由徑反誚澹臺子,拔葵仍笑公儀休。

懷哉古道久寂寞,鳳鳥不至三千秋。

孰知名教真樂地,徒以得失爲已憂。

騎馬四馳失其馭,放豚一去何當求。

羨君淵源得所自,結交道義相追遊。

箇中有路儻深造,直與古人爲輩流。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苍蝇头蜗角使人愁,贪婪当务之急比争船。隐心空逐市乐,在眼睛没有省林泉幽。尘埃平当时正汩没,在处理与社会相互沉浮。由直接反责备澹台子,拔葵仍笑公仪休。怀呢古道久寂寞,凤凰不到三千秋季。谁知道名教真快乐地,只是因为得失为自己担忧。骑马四驰失去了控制,放猪一去为什么要求。羡君渊源得到自己所,与道义相追游。个中有路或深造,直接与古人为同辈人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼蠅頭蝸角使人愁,貪婪當務之急比爭船。隱心空逐市樂,在眼睛沒有省林泉幽。塵埃平當時正汩沒,在處理與社會相互沉浮。由直接反責備澹臺子,拔葵仍笑公儀休。懷呢古道久寂寞,鳳凰不到三千秋季。誰知道名教真快樂地,只是因爲得失爲自己擔憂。騎馬四馳失去了控制,放豬一去爲什麼要求。羨君淵源得到自己所,與道義相追遊。箇中有路或深造,直接與古人爲同輩人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对蝇头蜗角、贪先务胜、隐心逐乐等形象的描绘,表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对古道的向往。诗中提到澹台子和公仪休的故事,用以讽刺那些追求名利的人。最后,诗人表达了对知音难觅的感慨,以及对与古人比肩的渴望。本詩通過對蠅頭蝸角、貪先務勝、隱心逐樂等形象的描繪,表達了詩人對世俗紛擾的厭倦和對古道的嚮往。詩中提到澹臺子和公儀休的故事,用以諷刺那些追求名利的人。最後,詩人表達了對知音難覓的感慨,以及對與古人比肩的渴望。

赏析

苍蝇头蜗角使人愁,贪婪当务之急比争船。隐心空逐市乐,在眼睛没有省林泉幽。尘埃平当时正汩没,在处理与社会相互沉浮。由直接反责备澹台子,拔葵仍笑公仪休。怀呢古道久寂寞,凤凰不到三千秋季。谁知道名教真快乐地,只是因为得失为自己担忧。骑马四驰失去了控制,放猪一去为什么要求。羡君渊源得到自己所,与道义相追游。个中有路或深造,直接与古人为同辈人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼蠅頭蝸角使人愁,貪婪當務之急比爭船。隱心空逐市樂,在眼睛沒有省林泉幽。塵埃平當時正汩沒,在處理與社會相互沉浮。由直接反責備澹臺子,拔葵仍笑公儀休。懷呢古道久寂寞,鳳凰不到三千秋季。誰知道名教真快樂地,只是因爲得失爲自己擔憂。騎馬四馳失去了控制,放豬一去爲什麼要求。羨君淵源得到自己所,與道義相追遊。箇中有路或深造,直接與古人爲同輩人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表