赠刻图书处士二首贈刻圖書處士二首

zèng kè tú shū chù shì èr shǒu

lǐ liú · sòng

信xìn手shǒu挥huī斤jīn出chū古gǔ文wén，商shāng盘pán秦qín鼎dǐng失shī精jīng神shén。

烦fán君jūn惜xī取qǔ铸zhù金jīn手shǒu，留liú待dài人rén间jiān周zhōu伯bó仁rén。

信手挥斤出古文，商盘秦鼎失精神。

烦君惜取铸金手，留待人间周伯仁。

信手揮斤出古文，商盤秦鼎失精神。

煩君惜取鑄金手，留待人間周伯仁。

译文

相信手挥动斧头从古文，商鼎盘秦失去精神。麻烦你惜取铸金手，留着人间周伯仁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相信手揮動斧頭從古文，商鼎盤秦失去精神。麻煩你惜取鑄金手，留着人間周伯仁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘信手挥斤’形容刻图书处士技艺高超，‘商盘秦鼎’比喻古代文物，‘铸金手’比喻处士的技艺，‘周伯仁’指周瑜，寓意处士的技艺可以流传千古。詩中‘信手揮斤’形容刻圖書處士技藝高超，‘商盤秦鼎’比喻古代文物，‘鑄金手’比喻處士的技藝，‘周伯仁’指周瑜，寓意處士的技藝可以流傳千古。