醉时谣 醉時謠
晴辄不闲闲辄雨，少神造物恶相阻。
我自意行无雨晴，翻倒沧溟尽从汝。
青年一去不可招，紫烟漠漠三山暮。
朝云破峡忽归来，从君欲觅高唐赋。
向来似梦此非梦，转盼仍从梦中去。
夜深泥滑欲归时，瘦马迟迟堤上路。
晴輒不閒閒輒雨，少神造物惡相阻。
我自意行無雨晴，翻倒滄溟盡從汝。
青年一去不可招，紫煙漠漠三山暮。
朝雲破峽忽歸來，從君欲覓高唐賦。
向來似夢此非夢，轉盼仍從夢中去。
夜深泥滑欲歸時，瘦馬遲遲堤上路。
分享
译文
天气总是不闲闲就下雨，少神造物主恶相阻。我自意行无雨天气，反而倒大海完全从你。青年一去不去，紫烟漠漠三山晚。朝云冲破峡谷忽然回来，从你想找高唐赋。刚才似梦这不是梦，转眼又从梦中去。深夜泥滑想回家的时候，瘦马迟迟上河堤路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣總是不閒閒就下雨，少神造物主惡相阻。我自意行無雨天氣，反而倒大海完全從你。青年一去不去，紫煙漠漠三山晚。朝雲衝破峽谷忽然回來，從你想找高唐賦。剛纔似夢這不是夢，轉眼又從夢中去。深夜泥滑想回家的時候，瘦馬遲遲上河堤路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
晴：晴天；辄：总是；闲闲：悠闲的样子；造物：创造万物的神；恶：讨厌；相阻：阻碍；意行：心意所向；沧溟：大海；汝：你；青年：年轻人；不可招：无法召回；紫烟：紫色的烟雾；漠漠：茫茫；三山：传说中的海上仙山；暮：傍晚；朝云：早晨的云彩；破峡：穿过峡谷；归来：回来；高唐赋：指楚辞中的《高唐赋》，此处借指美景；向来：一直；转盼：转眼间；泥滑：泥地滑；堤上路：堤坝上的路。晴：晴天；輒：總是；閒閒：悠閒的樣子；造物：創造萬物的神；惡：討厭；相阻：阻礙；意行：心意所向；滄溟：大海；汝：你；青年：年輕人；不可招：無法召回；紫煙：紫色的煙霧；漠漠：茫茫；三山：傳說中的海上仙山；暮：傍晚；朝雲：早晨的雲彩；破峽：穿過峽谷；歸來：回來；高唐賦：指楚辭中的《高唐賦》，此處借指美景；向來：一直；轉盼：轉眼間；泥滑：泥地滑；堤上路：堤壩上的路。
赏析
天气总是不闲闲就下雨，少神造物主恶相阻。我自意行无雨天气，反而倒大海完全从你。青年一去不去，紫烟漠漠三山晚。朝云冲破峡谷忽然回来，从你想找高唐赋。刚才似梦这不是梦，转眼又从梦中去。深夜泥滑想回家的时候，瘦马迟迟上河堤路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣總是不閒閒就下雨，少神造物主惡相阻。我自意行無雨天氣，反而倒大海完全從你。青年一去不去，紫煙漠漠三山晚。朝雲衝破峽谷忽然回來，從你想找高唐賦。剛纔似夢這不是夢，轉眼又從夢中去。深夜泥滑想回家的時候，瘦馬遲遲上河堤路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考