自少城解职事还邑二首 自少城解職事還邑二首

zì shǎo chéng jiě zhí shì hái yì èr shǒu

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

尘chén埃āi一yī出chū竟jìng何hé为wèi，白bái竹zhú依yī然rán昼zhòu掩yǎn扉fēi。

只zhǐ应yīng为wèi客kè重zhòng为wèi客kè，便biàn欲yù得dé归guī宁níng得dé归guī。

独dú鹤hè静jìng临lín寒hán沼zhǎo立lì，游yóu蜂fēng闲xián趁chèn落luò花huā飞fēi。

东dōng君jūn老lǎo大dà人rén消xiāo瘦shòu，凭píng仗zhàng清qīng樽zūn一yī解jiě围wéi。

尘埃一出竟何为，白竹依然昼掩扉。

只应为客重为客，便欲得归宁得归。

独鹤静临寒沼立，游蜂闲趁落花飞。

东君老大人消瘦，凭仗清樽一解围。

塵埃一出竟何爲，白竹依然晝掩扉。

只應爲客重爲客，便欲得歸寧得歸。

獨鶴靜臨寒沼立，遊蜂閒趁落花飛。

東君老大人消瘦，憑仗清樽一解圍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尘埃一出究竟做什么，白竹依然白天掩上门。只应为客重为客，就想得回娘家得归。独鹤静到冷池立，游蜂闲趁落花飞。东你老大人消瘦，依靠清樽一解围。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵埃一出究竟做什麼，白竹依然白天掩上門。只應爲客重爲客，就想得回孃家得歸。獨鶴靜到冷池立，遊蜂閒趁落花飛。東你老大人消瘦，依靠清樽一解圍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描写诗人离职还乡后的心境变化，抒发了诗人对世事无常的感慨以及对归隐生活的向往。首联中，'尘埃一出'比喻诗人出仕，'白竹依然'描绘归隐后的宁静生活。颔联中，诗人自嘲重客之身，渴望归宁。颈联通过'独鹤静立'、'游蜂闲飞'表现归隐后的宁静与自在。尾联以'东君'指代时光流逝，'清樽解围'表达借酒消愁的豁达。這首詩通過描寫詩人離職還鄉後的心境變化，抒發了詩人對世事無常的感慨以及對歸隱生活的嚮往。首聯中，'塵埃一出'比喻詩人出仕，'白竹依然'描繪歸隱後的寧靜生活。頷聯中，詩人自嘲重客之身，渴望歸寧。頸聯通過'獨鶴靜立'、'遊蜂閒飛'表現歸隱後的寧靜與自在。尾聯以'東君'指代時光流逝，'清樽解圍'表達借酒消愁的豁達。

赏析

尘埃一出究竟做什么，白竹依然白天掩上门。只应为客重为客，就想得回娘家得归。独鹤静到冷池立，游蜂闲趁落花飞。东你老大人消瘦，依靠清樽一解围。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵埃一出究竟做什麼，白竹依然白天掩上門。只應爲客重爲客，就想得回孃家得歸。獨鶴靜到冷池立，遊蜂閒趁落花飛。東你老大人消瘦，依靠清樽一解圍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表