舟中 舟中
大小孤山专绝险,上中水府柄幽权。
行人投栗船头拜,小艇横江来觅钱。
大小孤山專絕險,上中水府柄幽權。
行人投慄船頭拜,小艇橫江來覓錢。
分享
译文
大、小孤山专门危险,上中水府柄幽权。行人投栗船头拜,小艇横江来找钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大、小孤山專門危險,上中水府柄幽權。行人投慄船頭拜,小艇橫江來找錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
大小孤山:指长江中的大小孤山,因其险峻而著名。上中水府:指山中的水神庙。柄幽权:指水神庙的权力。行人投栗:行人向神庙投掷栗子,表示祈福。小艇横江:小船横渡长江。觅钱:寻找钱财。大小孤山:指長江中的大小孤山,因其險峻而著名。上中水府:指山中的水神廟。柄幽權:指水神廟的權力。行人投慄:行人向神廟投擲栗子,表示祈福。小艇橫江:小船橫渡長江。覓錢:尋找錢財。
赏析
大、小孤山专门危险,上中水府柄幽权。行人投栗船头拜,小艇横江来找钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大、小孤山專門危險,上中水府柄幽權。行人投慄船頭拜,小艇橫江來找錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考