重阳前一日仲明见过留之以州会辞作此示之 重陽前一日仲明見過留之以州會辭作此示之

zhòng yáng qián yī rì zhòng míng jiàn guò liú zhī yǐ zhōu huì cí zuò cǐ shì zhī

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng菊jú金jīn钱qián小xiǎo，红hóng萸yú锦jǐn纽niǔ香xiāng。

滞zhì留liú成chéng久jiǔ客kè，邂xiè逅hòu作zuò重zhòng阳yáng。

胜shèng友yǒu几jǐ相xiāng值zhí，清qīng尊zūn聊liáo共gòng尝cháng。

吾wú宗zōng惯guàn城chéng府fǔ，幽yōu兴xīng负fù沧cāng浪làng。

黄菊金钱小，红萸锦纽香。

滞留成久客，邂逅作重阳。

胜友几相值，清尊聊共尝。

吾宗惯城府，幽兴负沧浪。

黃菊金錢小，紅萸錦紐香。

滯留成久客，邂逅作重陽。

勝友幾相值，清尊聊共嘗。

吾宗慣城府，幽興負滄浪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄菊钱小，红萸锦纽香。拖延成久客，邂逅写重阳。友人几乎相遇，清尊聊共尝。我宗惯城府，深兴负沧浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃菊錢小，紅萸錦紐香。拖延成久客，邂逅寫重陽。友人幾乎相遇，清尊聊共嘗。我宗慣城府，深興負滄浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄菊：指代重阳节，因其时菊花盛开。金钱小：形容菊花小巧。红萸：指代重阳节佩戴的茱萸。锦纽香：形容茱萸香气浓郁。滞留：久留他乡。邂逅：偶然相遇。胜友：优秀的朋友。清尊：酒杯。吾宗：我的家族。惯城府：习惯于城府，指城府深。幽兴：高雅的兴致。负沧浪：辜负了沧浪之水，比喻辜负了美好的时光。黃菊：指代重陽節，因其時菊花盛開。金錢小：形容菊花小巧。紅萸：指代重陽節佩戴的茱萸。錦紐香：形容茱萸香氣濃郁。滯留：久留他鄉。邂逅：偶然相遇。勝友：優秀的朋友。清尊：酒杯。吾宗：我的家族。慣城府：習慣於城府，指城府深。幽興：高雅的興致。負滄浪：辜負了滄浪之水，比喻辜負了美好的時光。

赏析

黄菊钱小，红萸锦纽香。拖延成久客，邂逅写重阳。友人几乎相遇，清尊聊共尝。我宗惯城府，深兴负沧浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃菊錢小，紅萸錦紐香。拖延成久客，邂逅寫重陽。友人幾乎相遇，清尊聊共嘗。我宗慣城府，深興負滄浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表