枕上 枕上

zhěn shàng

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

欲yù问wèn更gèng长zhǎng短duǎn，江jiāng村cūn无wú鼓gǔ鼙pí。

客kè怀huái如rú酒jiǔ病bìng，秋qiū夜yè与yǔ年nián齐qí。

被bèi冷lěng失shī孤gū蝶dié，霜shuāng清qīng闻wén远yuǎn鸡jī。

终zhōng年nián为wèi荡dàng子zi，尺chǐ纸zhǐ愧kuì山shān妻qī。

欲问更长短，江村无鼓鼙。

客怀如酒病，秋夜与年齐。

被冷失孤蝶，霜清闻远鸡。

终年为荡子，尺纸愧山妻。

欲問更長短，江村無鼓鼙。

客懷如酒病，秋夜與年齊。

被冷失孤蝶，霜清聞遠雞。

終年爲蕩子，尺紙愧山妻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想问更长短，江村没有鼓鼙。客人的怀抱如酒病，秋夜和年齐。被冷失我蝴蝶，霜清听到远处雄鸡。终年为荡子，一纸山妻子羞愧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想問更長短，江村沒有鼓鼙。客人的懷抱如酒病，秋夜和年齊。被冷失我蝴蝶，霜清聽到遠處雄雞。終年爲蕩子，一紙山妻子羞愧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鼙，古代的一种战鼓。客怀如酒病，形容思念之情如同酒病一般让人难以忍受。终年为荡子，指自己常年在外漂泊，没有安定下来。尺纸愧山妻，表示自己在外游荡，无法尽到丈夫的责任，感到愧疚。鼙，古代的一種戰鼓。客懷如酒病，形容思念之情如同酒病一般讓人難以忍受。終年爲蕩子，指自己常年在外漂泊，沒有安定下來。尺紙愧山妻，表示自己在外遊蕩，無法盡到丈夫的責任，感到愧疚。

赏析

想问更长短，江村没有鼓鼙。客人的怀抱如酒病，秋夜和年齐。被冷失我蝴蝶，霜清听到远处雄鸡。终年为荡子，一纸山妻子羞愧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想問更長短，江村沒有鼓鼙。客人的懷抱如酒病，秋夜和年齊。被冷失我蝴蝶，霜清聽到遠處雄雞。終年爲蕩子，一紙山妻子羞愧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表