再游蒋山 再遊蔣山

zài yóu jiǎng shān

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

系xì马mǎ松sōng门mén竟jìng日rì留liú，一yī灯dēng深shēn殿diàn炯jiǒng清qīng幽yōu。

杖zhàng头tóu犹yóu识shí齐qí梁liáng谶chèn，屐jī齿chǐ曾céng经jīng王wáng谢xiè游yóu。

瑟sè瑟sè新xīn毛máo吃chī老lǎo树shù，娟juān娟juān眯mī目mù破pò红hóng榴liú。

风fēng铃líng塔tǎ上shàng知zhī何hé语yǔ，应yīng使shǐ行xíng人rén估gū客kè愁chóu。

系马松门竟日留，一灯深殿炯清幽。

杖头犹识齐梁谶，屐齿曾经王谢游。

瑟瑟新毛吃老树，娟娟眯目破红榴。

风铃塔上知何语，应使行人估客愁。

繫馬松門竟日留，一燈深殿炯清幽。

杖頭猶識齊梁讖，屐齒曾經王謝遊。

瑟瑟新毛喫老樹，娟娟眯目破紅榴。

風鈴塔上知何語，應使行人估客愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

系马松门整天留在，一盏深殿沈炯清静幽雅。杖头还认识齐梁预言，鞋业曾经王向游。瑟瑟新毛吃老树，娟娟眯眼破红石榴。风铃塔上知道什么话，应使行人估客愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繫馬松門整天留在，一盞深殿沈炯清靜幽雅。杖頭還認識齊梁預言，鞋業曾經王向遊。瑟瑟新毛喫老樹，娟娟眯眼破紅石榴。風鈴塔上知道什麼話，應使行人估客愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

系马松门竟日留：在松门系马，整天停留。齐梁谶：指齐梁时期的预言。屐齿曾经王谢游：指曾经踏着屐齿走过王谢之地。瑟瑟新毛吃老树：形容嫩枝新叶簇拥着老树。娟娟眯目破红榴：形容眼睛眯着看那盛开的石榴花。风铃塔上知何语：指风铃塔上的风铃发出何种声音。估客：指商人。繫馬松門竟日留：在松門繫馬，整天停留。齊梁讖：指齊梁時期的預言。屐齒曾經王謝遊：指曾經踏着屐齒走過王謝之地。瑟瑟新毛喫老樹：形容嫩枝新葉簇擁着老樹。娟娟眯目破紅榴：形容眼睛眯着看那盛開的石榴花。風鈴塔上知何語：指風鈴塔上的風鈴發出何種聲音。估客：指商人。

赏析

系马松门整天留在，一盏深殿沈炯清静幽雅。杖头还认识齐梁预言，鞋业曾经王向游。瑟瑟新毛吃老树，娟娟眯眼破红石榴。风铃塔上知道什么话，应使行人估客愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繫馬松門整天留在，一盞深殿沈炯清靜幽雅。杖頭還認識齊梁預言，鞋業曾經王向遊。瑟瑟新毛喫老樹，娟娟眯眼破紅石榴。風鈴塔上知道什麼話，應使行人估客愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表