再用韵送印老 再用韻送印老

zài yòng yùn sòng yìn lǎo

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

抖dǒu擞sǒu孤gū怀huái十shí日rì谈tán，不bù将jiāng幽yōu愤fèn托tuō巫wū咸xián。

别bié来lái断duàn雁yàn虚xū秋qiū信xìn，梦mèng破pò惊jīng猿yuán忆yì晓xiǎo岩yán。

脱tuō叶yè趁chèn风fēng声shēng互hù答dá，归guī鸦yā赴fù日rì影yǐng相xiāng衔xián。

临lín分fēn斗dòu偈jì无wú多duō惜xī，浊zhuó骨gǔ凭píng师shī为wèi点diǎn凡fán。

抖擞孤怀十日谈，不将幽愤托巫咸。

别来断雁虚秋信，梦破惊猿忆晓岩。

脱叶趁风声互答，归鸦赴日影相衔。

临分斗偈无多惜，浊骨凭师为点凡。

抖擻孤懷十日談，不將幽憤託巫咸。

別來斷雁虛秋信，夢破驚猿憶曉巖。

脫葉趁風聲互答，歸鴉赴日影相銜。

臨分鬥偈無多惜，濁骨憑師爲點凡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

振作精神我怀十天谈，不将忧愤托巫咸。分别来断雁虚秋信，梦破惊猿回忆理解岩。脱叶趁风声互答，归鸦赴日影相衔。临分斗偈不多可惜，低骨靠老师给点共。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考振作精神我懷十天談，不將憂憤託巫咸。分別來斷雁虛秋信，夢破驚猿回憶理解巖。脫葉趁風聲互答，歸鴉赴日影相銜。臨分鬥偈不多可惜，低骨靠老師給點共。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

抖擞孤怀：振作独自的胸怀；不将幽愤托巫咸：不会将心中的忧郁托付给巫咸（古代神话中掌管疾病和瘟疫的神）；断雁：失群的雁；虚秋信：空中的秋雁没有带来任何消息；梦破惊猿：梦中惊醒，听到猿猴的惊叫声；晓岩：清晨的岩石；脱叶：落叶；赴日影相衔：归鸦在日落时影中连成一线；斗偈：相互辩论；浊骨：凡俗的骨头；凭师为点凡：依靠师傅来提升自己的凡俗之身。抖擻孤懷：振作獨自的胸懷；不將幽憤託巫咸：不會將心中的憂鬱託付給巫咸（古代神話中掌管疾病和瘟疫的神）；斷雁：失羣的雁；虛秋信：空中的秋雁沒有帶來任何消息；夢破驚猿：夢中驚醒，聽到猿猴的驚叫聲；曉巖：清晨的岩石；脫葉：落葉；赴日影相銜：歸鴉在日落時影中連成一線；鬥偈：相互辯論；濁骨：凡俗的骨頭；憑師爲點凡：依靠師傅來提升自己的凡俗之身。

赏析

振作精神我怀十天谈，不将忧愤托巫咸。分别来断雁虚秋信，梦破惊猿回忆理解岩。脱叶趁风声互答，归鸦赴日影相衔。临分斗偈不多可惜，低骨靠老师给点共。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考振作精神我懷十天談，不將憂憤託巫咸。分別來斷雁虛秋信，夢破驚猿回憶理解巖。脫葉趁風聲互答，歸鴉赴日影相銜。臨分鬥偈不多可惜，低骨靠老師給點共。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表