再赓佳什已致牵羊之请又辱不鄙垂教盖不巫困 再賡佳什已致牽羊之請又辱不鄙垂教蓋不巫困
鳞鳞新绿涨篙竿,飞雁声中岁已阑。
梅蕊尚能供冷淡,酒杯那复问甜酸。
征招不入幽人梦,节物空惊壮士肝。
趁取芳菲行乐去,丽词妍唱暖春寒。
鱗鱗新綠漲篙竿,飛雁聲中歲已闌。
梅蕊尚能供冷淡,酒杯那復問甜酸。
徵招不入幽人夢,節物空驚壯士肝。
趁取芳菲行樂去,麗詞妍唱暖春寒。
分享
译文
鱼鳞新绿色上涨篙竿,飞大雁声中一年已经结束。梅蕊还能供冷淡,酒杯那又问甜酸味。征招不到隐士梦,节物空惊壮士肝。上前取芳菲行乐离开,华丽的文辞妍唱暖春寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魚鱗新綠色上漲篙竿,飛大雁聲中一年已經結束。梅蕊還能供冷淡,酒杯那又問甜酸味。徵招不到隱士夢,節物空驚壯士肝。上前取芳菲行樂離開,華麗的文辭妍唱暖春寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鳞鳞:层层叠叠。新绿:新生的绿色,常用来形容春天的景象。篙竿:撑船的竹竿。岁已阑:岁月已到年底。梅蕊:梅花的花蕾。冷淡:冷漠。酒杯:酒杯。甜酸:形容酒的味道。征招:征召。幽人:隐居的人。节物:季节的物候。壮士:勇士。芳菲:香气浓郁的花。丽词:美好的词句。妍唱:美好的歌声。暖春寒:春天的温暖和寒冷。鱗鱗:層層疊疊。新綠:新生的綠色,常用來形容春天的景象。篙竿:撐船的竹竿。歲已闌:歲月已到年底。梅蕊:梅花的花蕾。冷淡:冷漠。酒杯:酒杯。甜酸:形容酒的味道。徵招:徵召。幽人:隱居的人。節物:季節的物候。壯士:勇士。芳菲:香氣濃郁的花。麗詞:美好的詞句。妍唱:美好的歌聲。暖春寒:春天的溫暖和寒冷。
赏析
鱼鳞新绿色上涨篙竿,飞大雁声中一年已经结束。梅蕊还能供冷淡,酒杯那又问甜酸味。征招不到隐士梦,节物空惊壮士肝。上前取芳菲行乐离开,华丽的文辞妍唱暖春寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魚鱗新綠色上漲篙竿,飛大雁聲中一年已經結束。梅蕊還能供冷淡,酒杯那又問甜酸味。徵招不到隱士夢,節物空驚壯士肝。上前取芳菲行樂離開,華麗的文辭妍唱暖春寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考