再次才夫韵二绝再次才夫韻二絕

zài cì cái fū yùn èr jué

lǐ liú qiān · sòng

灯dēng窗chuāng仍réng有yǒu卷juǎn披pī黄huáng，此cǐ地dì重zhòng来lái似shì故gù乡xiāng。

安ān得dé清qīng江jiāng都dōu是shì酒jiǔ，胜shèng金jīn满mǎn屋wū笏hù堆duī床chuáng。

灯窗仍有卷披黄，此地重来似故乡。

安得清江都是酒，胜金满屋笏堆床。

燈窗仍有卷披黃，此地重來似故鄉。

安得清江都是酒，勝金滿屋笏堆牀。

译文

灯窗仍有卷披黄，这里再来似故乡。怎能清江都是酒，胜金满屋子板堆床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈窗仍有卷披黃，這裏再來似故鄉。怎能清江都是酒，勝金滿屋子板堆牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

披黄：披着黄色的衣物，这里指披着书籍。清江：清澈的江河。胜金：胜过黄金。笏：古代官员上朝时手持的狭长板子，这里指财富。披黃：披着黃色的衣物，這裏指披着書籍。清江：清澈的江河。勝金：勝過黃金。笏：古代官員上朝時手持的狹長板子，這裏指財富。