杂言二首 雜言二首
一萍无根托弥渺,分头常多聚常少。
天涯碧草又伤心,况是一分春已了。
啼禽飞来窥酒樽,樽中绿波吹鳞鳞。
东君可只令人瘦,更在花边冷笑人。
一萍無根託彌渺,分頭常多聚常少。
天涯碧草又傷心,況是一分春已了。
啼禽飛來窺酒樽,樽中綠波吹鱗鱗。
東君可只令人瘦,更在花邊冷笑人。
分享
译文
一个浮萍无根托更加渺茫,分配头常多聚常常少。天涯碧草又伤心,何况是一分春已了。啼禽飞来看酒樽,樽中绿色波浪吹鱼鳞。东你可以只让人变瘦,另外在花朵边冷笑人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個浮萍無根託更加渺茫,分配頭常多聚常常少。天涯碧草又傷心,何況是一分春已了。啼禽飛來看酒樽,樽中綠色波浪吹魚鱗。東你可以只讓人變瘦,另外在花朵邊冷笑人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对萍水相逢的描绘,表达了作者对人生无常、聚散难料的感慨。诗中‘一萍无根’比喻人生漂泊不定,‘分头常多聚常少’反映了人际关系的无常。‘天涯碧草’与‘一分春已了’渲染了凄凉的氛围,进一步抒发了作者的哀愁。‘啼禽飞来窥酒樽’和‘樽中绿波吹鳞鳞’通过景物描写,传达出诗人内心的孤寂与无奈。‘东君可只令人瘦’与‘更在花边冷笑人’则抒发了诗人对命运无常的无奈和对人生苦难的哀叹。本詩通過對萍水相逢的描繪,表達了作者對人生無常、聚散難料的感慨。詩中‘一萍無根’比喻人生漂泊不定,‘分頭常多聚常少’反映了人際關係的無常。‘天涯碧草’與‘一分春已了’渲染了淒涼的氛圍,進一步抒發了作者的哀愁。‘啼禽飛來窺酒樽’和‘樽中綠波吹鱗鱗’通過景物描寫,傳達出詩人內心的孤寂與無奈。‘東君可只令人瘦’與‘更在花邊冷笑人’則抒發了詩人對命運無常的無奈和對人生苦難的哀嘆。
赏析
一个浮萍无根托更加渺茫,分配头常多聚常常少。天涯碧草又伤心,何况是一分春已了。啼禽飞来看酒樽,樽中绿色波浪吹鱼鳞。东你可以只让人变瘦,另外在花朵边冷笑人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個浮萍無根託更加渺茫,分配頭常多聚常常少。天涯碧草又傷心,何況是一分春已了。啼禽飛來看酒樽,樽中綠色波浪吹魚鱗。東你可以只讓人變瘦,另外在花朵邊冷笑人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考