游野航次元应韵三首 遊野航次元應韻三首

yóu yě háng cì yuán yīng yùn sān shǒu

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

挂guà起qǐ西xī窗chuāng横héng笛dí中zhōng，白bái鹭lù亦yì有yǒu佳jiā客kè容róng。

江jiāng风fēng脱tuō帻zé吹chuī短duǎn发fā，明míng月yuè入rù户hù窥kuī愁chóu肷qiǎn。

只zhǐ段duàn茅máo茨cí补bǔ疎shū漏lòu，安ān用yòng楼lóu观guān相xiāng复fù重zhòng。

人rén生shēng趣qù尚shàng各gè天tiān性xìng，古gǔ人rén愿yuàn识shí韩hán朝cháo宗zōng。

挂起西窗横笛中，白鹭亦有佳客容。

江风脱帻吹短发，明月入户窥愁肷。

只段茅茨补疎漏，安用楼观相复重。

人生趣尚各天性，古人愿识韩朝宗。

掛起西窗橫笛中，白鷺亦有佳客容。

江風脫幘吹短髮，明月入戶窺愁肷。

只段茅茨補疎漏，安用樓觀相復重。

人生趣尚各天性，古人願識韓朝宗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

挂起西窗横笛中，白鹭也有好客人的脸色。长江风脱下头巾吹短头发，明月入户看愁肷。只段茅草屋顶补国内漏，怎么用楼观察重复。人生志趣爱好各天性，古代人希望知道韩朝宗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掛起西窗橫笛中，白鷺也有好客人的臉色。長江風脫下頭巾吹短頭髮，明月入戶看愁肷。只段茅草屋頂補國內漏，怎麼用樓觀察重複。人生志趣愛好各天性，古代人希望知道韓朝宗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

挂起：悬挂。西窗：指西面的窗户。横笛：横吹的笛子。白鹭：一种水鸟。佳客容：美好的客人。江风：江上的风。脱帻：脱下头巾。短发：短发。明月：明亮的月亮。入户：进入房间。窥：偷看。愁肷：忧愁的样子。茅茨：用茅草盖的屋顶。补疎漏：修补屋顶的漏洞。安用：何必。楼观：楼台。相复重：再次重复。人生趣尚：人生的兴趣和爱好。各天性：各有自己的天性。古人愿识：古代的人愿意认识。韩朝宗：指韩愈。掛起：懸掛。西窗：指西面的窗戶。橫笛：橫吹的笛子。白鷺：一種水鳥。佳客容：美好的客人。江風：江上的風。脫幘：脫下頭巾。短髮：短髮。明月：明亮的月亮。入戶：進入房間。窺：偷看。愁肷：憂愁的樣子。茅茨：用茅草蓋的屋頂。補疎漏：修補屋頂的漏洞。安用：何必。樓觀：樓臺。相復重：再次重複。人生趣尚：人生的興趣和愛好。各天性：各有自己的天性。古人願識：古代的人願意認識。韓朝宗：指韓愈。

赏析

挂起西窗横笛中，白鹭也有好客人的脸色。长江风脱下头巾吹短头发，明月入户看愁肷。只段茅草屋顶补国内漏，怎么用楼观察重复。人生志趣爱好各天性，古代人希望知道韩朝宗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掛起西窗橫笛中，白鷺也有好客人的臉色。長江風脫下頭巾吹短頭髮，明月入戶看愁肷。只段茅草屋頂補國內漏，怎麼用樓觀察重複。人生志趣愛好各天性，古代人希望知道韓朝宗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表