游水东院二首 游水東院二首

yóu shuǐ dōng yuàn èr shǒu

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

暝míng角jiǎo传chuán风fēng远yuǎn，昏hūn帆fān到dào浦pǔ迟chí。

草cǎo犹yóu矜jīn晚wǎn翠cuì，麦mài正zhèng及jí春chūn饥jī。

客kè雁yàn无wú留liú意yì，残cán云yún有yǒu去qù思sī。

浊zhuó醪láo不bù禁jìn醉zuì，聊liáo藉jí晚wǎn风fēng吹chuī。

暝角传风远，昏帆到浦迟。

草犹矜晚翠，麦正及春饥。

客雁无留意，残云有去思。

浊醪不禁醉，聊藉晚风吹。

暝角傳風遠，昏帆到浦遲。

草猶矜晚翠，麥正及春飢。

客雁無留意，殘雲有去思。

濁醪不禁醉，聊藉晚風吹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闭角传风远，黑帆到浦慢。草还夸耀晚翠，小麦正和春天饥荒。客雁没有留意，残云有去思考。浊酒不禁止醉，姑且藉晚上风吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉角傳風遠，黑帆到浦慢。草還誇耀晚翠，小麥正和春天饑荒。客雁沒有留意，殘雲有去思考。濁酒不禁止醉，姑且藉晚上風吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

暝角：夜色中的号角声。传风远：风吹得远。昏帆：黄昏时分帆船。浦：河流入海的地方。草犹矜晚翠：草木依然保持着晚上的翠绿。麦正及春饥：麦子即将成熟，春天缺粮。客雁：过路的雁。无留意：不留意。残云：残留的云朵。去思：离别的思绪。浊醪：浊酒。不禁醉：忍不住喝醉。聊藉：姑且依靠。晚风：晚上的风。暝角：夜色中的號角聲。傳風遠：風吹得遠。昏帆：黃昏時分帆船。浦：河流入海的地方。草猶矜晚翠：草木依然保持着晚上的翠綠。麥正及春飢：麥子即將成熟，春天缺糧。客雁：過路的雁。無留意：不留意。殘雲：殘留的雲朵。去思：離別的思緒。濁醪：濁酒。不禁醉：忍不住喝醉。聊藉：姑且依靠。晚風：晚上的風。

赏析

闭角传风远，黑帆到浦慢。草还夸耀晚翠，小麦正和春天饥荒。客雁没有留意，残云有去思考。浊酒不禁止醉，姑且藉晚上风吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉角傳風遠，黑帆到浦慢。草還誇耀晚翠，小麥正和春天饑荒。客雁沒有留意，殘雲有去思考。濁酒不禁止醉，姑且藉晚上風吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表