用宇文龙图韵赠龙华印老 用宇文龍圖韻贈龍華印老

yòng yǔ wén lóng tú yùn zèng lóng huá yìn lǎo

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签: 诗词詩詞

少shǎo年nián一yī口kǒu吸xī西xī江jiāng,圣shèng处chù端duān能néng走zǒu季jì咸xián。

净jìng观guān清qīng冷lěng横héng一yī水shuǐ,远yuǎn怀huái孤gū秀xiù揖yī千qiān岩yán。

溪xī云yún卧wò久jiǔ看kàn频pín度dù,山shān日rì谈tán余yú讶yà半bàn衔xián。

便biàn欲yù瘦shòu筇qióng来lái问wèn讯xùn,上shàng方fāng应yīng恐kǒng隔gé仟qiān凡fán。

少年一口吸西江,圣处端能走季咸。

净观清冷横一水,远怀孤秀揖千岩。

溪云卧久看频度,山日谈余讶半衔。

便欲瘦筇来问讯,上方应恐隔仟凡。

少年一口吸西江,聖處端能走季咸。

淨觀清冷橫一水,遠懷孤秀揖千巖。

溪雲臥久看頻度,山日談餘訝半銜。

便欲瘦筇來問訊,上方應恐隔仟凡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻人一口吸西江,圣人处于端能跑季咸。净观清冷横一条,远方怀念我秀行千岩。溪云躺在长时间看频度,山天谈我惊讶半街。就想瘦拐杖来问候,上方应担心隔仟共。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人一口吸西江,聖人處於端能跑季咸。淨觀清冷橫一條,遠方懷念我秀行千巖。溪雲躺在長時間看頻度,山天談我驚訝半街。就想瘦柺杖來問候,上方應擔心隔仟共。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗赞美龙华印老,以少年一口吸西江、走季咸等形象描绘其非凡气度;‘净观’、‘清冷’、‘孤秀’等词汇描绘其超凡脱俗的意境;‘溪云卧久’、‘山日谈余’等句表现了与老者相处的愉悦时光;‘瘦筇’、‘上方’等意象,寓意了诗人对老者超脱尘世的敬仰和向往。本詩讚美龍華印老,以少年一口吸西江、走季咸等形象描繪其非凡氣度;‘淨觀’、‘清冷’、‘孤秀’等詞彙描繪其超凡脫俗的意境;‘溪雲臥久’、‘山日談餘’等句表現了與老者相處的愉悅時光;‘瘦筇’、‘上方’等意象,寓意了詩人對老者超脫塵世的敬仰和嚮往。

赏析

年轻人一口吸西江,圣人处于端能跑季咸。净观清冷横一条,远方怀念我秀行千岩。溪云躺在长时间看频度,山天谈我惊讶半街。就想瘦拐杖来问候,上方应担心隔仟共。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人一口吸西江,聖人處於端能跑季咸。淨觀清冷橫一條,遠方懷念我秀行千巖。溪雲躺在長時間看頻度,山天談我驚訝半街。就想瘦柺杖來問候,上方應擔心隔仟共。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表