用山谷上东坡韵与冯黎州 用山谷上東坡韻與馮黎州
鼓镛作宫庭,缶盎不能声。
仟圆起濒死,乃欲进豨苓。
淫书有痼疾,展卷自弱龄。
俗学或攘之,正忧荆棘生。
孔颜共一世,余事不芥蔕。
跪求直指处,遂了不朽计。
鼓鏞作宮庭,缶盎不能聲。
仟圓起瀕死,乃欲進豨苓。
淫書有痼疾,展卷自弱齡。
俗學或攘之,正憂荊棘生。
孔顏共一世,餘事不芥蔕。
跪求直指處,遂了不朽計。
分享
译文
鼓锈作宫庭,罐罐不能出声。仟圆起濒临死亡,就想进昌苓。淫乱书有痼疾,展卷从弱冠之年。俗学或者偷的,正担心荆棘生。孔颜一起一世,其他的事不把蔕。跪下求直指向的地方,于是了不朽计。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼓鏽作宮庭,罐罐不能出聲。仟圓起瀕臨死亡,就想進昌苓。淫亂書有痼疾,展卷從弱冠之年。俗學或者偷的,正擔心荊棘生。孔顏一起一世,其他的事不把蔕。跪下求直指向的地方,於是了不朽計。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过对比鼓钟与缶盎、仟圆与豨苓、淫书与俗学等,表达了诗人对学问的推崇和对世俗之学的批判。'孔颜共一世'指的是孔子和颜回生活在同一时代,'余事不芥蔕'表示诗人只关注学问,其他事情都不放在心上。'跪求直指处'则表达了诗人对真理的追求,'遂了不朽计'意味着通过追求真理来实现不朽的志向。詩中通過對比鼓鍾與缶盎、仟圓與豨苓、淫書與俗學等,表達了詩人對學問的推崇和對世俗之學的批判。'孔顏共一世'指的是孔子和顏回生活在同一時代,'餘事不芥蔕'表示詩人只關注學問,其他事情都不放在心上。'跪求直指處'則表達了詩人對真理的追求,'遂了不朽計'意味着通過追求真理來實現不朽的志向。
赏析
鼓锈作宫庭,罐罐不能出声。仟圆起濒临死亡,就想进昌苓。淫乱书有痼疾,展卷从弱冠之年。俗学或者偷的,正担心荆棘生。孔颜一起一世,其他的事不把蔕。跪下求直指向的地方,于是了不朽计。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼓鏽作宮庭,罐罐不能出聲。仟圓起瀕臨死亡,就想進昌苓。淫亂書有痼疾,展卷從弱冠之年。俗學或者偷的,正擔心荊棘生。孔顏一起一世,其他的事不把蔕。跪下求直指向的地方,於是了不朽計。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考