用山谷上东坡韵与冯黎州 用山谷上東坡韻與馮黎州
赐履圣贤地,专征翰墨场。
藜然本非照,昏幽自蒙光。
醍醐有真液,檐卜无别香。
座当百尺楼,余子但庑廊。
誉毁不可劫,造物能雌黄。
简编熟古人,见公盖未尝。
彭黥非韩敌,或可噪其旁。
公有八绂罝,就猎庸何伤。
賜履聖賢地,專征翰墨場。
藜然本非照,昏幽自蒙光。
醍醐有真液,檐卜無別香。
座當百尺樓,餘子但廡廊。
譽毀不可劫,造物能雌黃。
簡編熟古人,見公蓋未嘗。
彭黥非韓敵,或可噪其旁。
公有八紱罝,就獵庸何傷。
分享
译文
赐履圣贤地,专征翰墨场。藜地根本不是照,昏幽从蒙光。醍醐有真液,檐占卜,没有另外香。座在百尺楼,我的儿子但是庑廊。誉毁不可胁迫,大自然能修改。书籍熟古人,见到你我未曾。彭而不是韩国敌人,或者可以呼叫它旁边。公有八级网,在阅读有什么关系。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賜履聖賢地,專征翰墨場。藜地根本不是照,昏幽從蒙光。醍醐有真液,檐占卜,沒有另外香。座在百尺樓,我的兒子但是廡廊。譽毀不可脅迫,大自然能修改。書籍熟古人,見到你我未曾。彭而不是韓國敵人,或者可以呼叫它旁邊。公有八級網,在閱讀有什麼關係。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以山谷东坡韵与冯黎州唱和,表达了对冯黎州品德与才华的赞美,同时也流露出对名誉毁誉的淡泊态度。诗中‘赐履圣贤地’指冯黎州所居之地,‘翰墨场’指文坛。‘藜然’指藜杖,比喻冯黎州的品德。‘醍醐’比喻冯黎州的才华。‘百尺楼’与‘庑廊’形成对比,表达对冯黎州才华的赞赏。‘彭黥非韩敌’用典故,‘彭黥’指彭祖,‘韩敌’指韩非,比喻冯黎州虽非韩非之敌,但仍有其独特之处。‘八绂罝’指冯黎州的才华,‘庸何伤’表达对冯黎州才华的肯定。此詩以山谷東坡韻與馮黎州唱和,表達了對馮黎州品德與才華的讚美,同時也流露出對名譽譭譽的淡泊態度。詩中‘賜履聖賢地’指馮黎州所居之地,‘翰墨場’指文壇。‘藜然’指藜杖,比喻馮黎州的品德。‘醍醐’比喻馮黎州的才華。‘百尺樓’與‘廡廊’形成對比,表達對馮黎州才華的讚賞。‘彭黥非韓敵’用典故,‘彭黥’指彭祖,‘韓敵’指韓非,比喻馮黎州雖非韓非之敵,但仍有其獨特之處。‘八紱罝’指馮黎州的才華,‘庸何傷’表達對馮黎州才華的肯定。
赏析
赐履圣贤地,专征翰墨场。藜地根本不是照,昏幽从蒙光。醍醐有真液,檐占卜,没有另外香。座在百尺楼,我的儿子但是庑廊。誉毁不可胁迫,大自然能修改。书籍熟古人,见到你我未曾。彭而不是韩国敌人,或者可以呼叫它旁边。公有八级网,在阅读有什么关系。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賜履聖賢地,專征翰墨場。藜地根本不是照,昏幽從蒙光。醍醐有真液,檐占卜,沒有另外香。座在百尺樓,我的兒子但是廡廊。譽毀不可脅迫,大自然能修改。書籍熟古人,見到你我未曾。彭而不是韓國敵人,或者可以呼叫它旁邊。公有八級網,在閱讀有什麼關係。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考