用黎州梅字韵作诗送之 用黎州梅字韻作詩送之
西风举扇挥浮埃,十年水曲并山隈。
一朝尺一天上来,台家择才搜伟瑰。
豫樟连云谁手栽,梁千尺观峥嵘哉。
收拾虹蜺小低徊,如取万海纳一杯。
济时策略招讥诙,翳氛卷尽青天开。
还如调鼎须盐梅,众星错落环杓魁。
欲谈近事树颊颏,旗矛委尘枪卧苔。
祸生冥冥戒其胎,如公气象天可回。
高论疾如破山雷,毋使瓶罄空耻罍。
笑渠佩玉救焚煨,往矣急挽波之颓。
西風舉扇揮浮埃,十年水曲並山隈。
一朝尺一天上來,臺家擇才搜偉瑰。
豫樟連雲誰手栽,梁千尺觀崢嶸哉。
收拾虹蜺小低徊,如取萬海納一杯。
濟時策略招譏詼,翳氛卷盡青天開。
還如調鼎須鹽梅,衆星錯落環杓魁。
欲談近事樹頰頦,旗矛委塵槍臥苔。
禍生冥冥戒其胎,如公氣象天可回。
高論疾如破山雷,毋使瓶罄空恥罍。
笑渠佩玉救焚煨,往矣急挽波之頹。
分享
译文
西风举扇指挥浮埃,十年水曲都山限。一朝一天上来,台家选择人才搜寻伟镶。豫樟连云谁手栽,梁千尺观察峥嵘呢。收拾彩虹小低徘徊,如取万海放入一杯。济时策略招来讥讽诙谐,遮蔽氛卷全部青天开。回到调鼎需要盐梅,众星错落环杓魁。想谈近事树颊颏,旗矛把尘土枪躺在苔。灾祸产生冥冥告诫他的胎,如您气象天可以回来。高论疾病如破山雷,不要让瓶子空酒杯空耻辱。笑他佩带玉救火煨,到了紧急运送波的坍塌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風舉扇指揮浮埃,十年水曲都山限。一朝一天上來,臺家選擇人才搜尋偉鑲。豫樟連雲誰手栽,梁千尺觀察崢嶸呢。收拾彩虹小低徘徊,如取萬海放入一杯。濟時策略招來譏諷詼諧,遮蔽氛卷全部青天開。回到調鼎需要鹽梅,衆星錯落環杓魁。想談近事樹頰頦,旗矛把塵土槍躺在苔。災禍產生冥冥告誡他的胎,如您氣象天可以回來。高論疾病如破山雷,不要讓瓶子空酒杯空恥辱。笑他佩帶玉救火煨,到了緊急運送波的坍塌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代李流谦所作,通过送别之诗,表达了诗人对友人才能的赞美和对时局的感慨。诗中‘西风举扇挥浮埃’描绘了送别时的景象,‘豫樟连云’比喻友人的才能高远,‘梁千尺观峥嵘哉’形容其气魄不凡。‘收拾虹蜺小低徊’用虹霓的意象比喻友人的胸怀宽广,‘翳氛卷尽青天开’表达了对时局的期望。‘调鼎须盐梅’用烹饪比喻治理国家,‘笑渠佩玉救焚煨’则是对友人急公好义的赞美。整首诗意境深远,情感丰富。這首詩是宋代李流謙所作,通過送別之詩,表達了詩人對友人才能的讚美和對時局的感慨。詩中‘西風舉扇揮浮埃’描繪了送別時的景象,‘豫樟連雲’比喻友人的才能高遠,‘梁千尺觀崢嶸哉’形容其氣魄不凡。‘收拾虹蜺小低徊’用虹霓的意象比喻友人的胸懷寬廣,‘翳氛卷盡青天開’表達了對時局的期望。‘調鼎須鹽梅’用烹飪比喻治理國家,‘笑渠佩玉救焚煨’則是對友人急公好義的讚美。整首詩意境深遠,情感豐富。
赏析
西风举扇指挥浮埃,十年水曲都山限。一朝一天上来,台家选择人才搜寻伟镶。豫樟连云谁手栽,梁千尺观察峥嵘呢。收拾彩虹小低徘徊,如取万海放入一杯。济时策略招来讥讽诙谐,遮蔽氛卷全部青天开。回到调鼎需要盐梅,众星错落环杓魁。想谈近事树颊颏,旗矛把尘土枪躺在苔。灾祸产生冥冥告诫他的胎,如您气象天可以回来。高论疾病如破山雷,不要让瓶子空酒杯空耻辱。笑他佩带玉救火煨,到了紧急运送波的坍塌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風舉扇指揮浮埃,十年水曲都山限。一朝一天上來,臺家選擇人才搜尋偉鑲。豫樟連雲誰手栽,梁千尺觀察崢嶸呢。收拾彩虹小低徘徊,如取萬海放入一杯。濟時策略招來譏諷詼諧,遮蔽氛卷全部青天開。回到調鼎需要鹽梅,衆星錯落環杓魁。想談近事樹頰頦,旗矛把塵土槍躺在苔。災禍產生冥冥告誡他的胎,如您氣象天可以回來。高論疾病如破山雷,不要讓瓶子空酒杯空恥辱。笑他佩帶玉救火煨,到了緊急運送波的坍塌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考