饮文氏园是日鹊噪于庭坐上烛花无数就试者凡 飲文氏園是日鵲噪於庭坐上燭花無數就試者凡
虎变龙腾各有心,诸公高宴盍朋簪。
烂开数对迎祥烛,合噪仍来报喜禽。
人似月娥元自近,酒名天禄莫辞深。
坐中五客联登去,他日华堂榜桂林。
虎變龍騰各有心,諸公高宴盍朋簪。
爛開數對迎祥燭,合噪仍來報喜禽。
人似月娥元自近,酒名天祿莫辭深。
坐中五客聯登去,他日華堂榜桂林。
分享
译文
虎变龙腾意见不一,你们何不朋替盛宴。烂开几次对迎祥蜡烛,合噪仍然来报答高兴禽。人似月娥元最近,酒名天禄莫辞深。坐中五客人联系上了,他每天花堂榜桂林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虎變龍騰意見不一,你們何不朋替盛宴。爛開幾次對迎祥蠟燭,合噪仍然來報答高興禽。人似月娥元最近,酒名天祿莫辭深。坐中五客人聯繫上了,他每天花堂榜桂林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了文氏园中的一次盛宴。'虎变龙腾'比喻各人性格各异,'高宴'指盛大的宴会,'朋簪'表示朋友们相聚。'烂开数对迎祥烛'形容烛光灿烂,'合噪仍来报喜禽'指鹊鸟在庭院中喧闹,带来喜讯。'月娥'指美女,此处比喻人美,'天禄'是美酒之名。'坐中五客联登去'指宴席上五位贵宾联袂离去,'华堂榜桂林'比喻他们将来会有显赫的成就。此詩描繪了文氏園中的一次盛宴。'虎變龍騰'比喻各人性格各異,'高宴'指盛大的宴會,'朋簪'表示朋友們相聚。'爛開數對迎祥燭'形容燭光燦爛,'合噪仍來報喜禽'指鵲鳥在庭院中喧鬧,帶來喜訊。'月娥'指美女,此處比喻人美,'天祿'是美酒之名。'坐中五客聯登去'指宴席上五位貴賓聯袂離去,'華堂榜桂林'比喻他們將來會有顯赫的成就。
赏析
虎变龙腾意见不一,你们何不朋替盛宴。烂开几次对迎祥蜡烛,合噪仍然来报答高兴禽。人似月娥元最近,酒名天禄莫辞深。坐中五客人联系上了,他每天花堂榜桂林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虎變龍騰意見不一,你們何不朋替盛宴。爛開幾次對迎祥蠟燭,合噪仍然來報答高興禽。人似月娥元最近,酒名天祿莫辭深。坐中五客人聯繫上了,他每天花堂榜桂林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考