以春草碧色分韵送朱师古知雒县得色字 以春草碧色分韻送朱師古知雒縣得色字
二年客殊方，送君我乡邑。
岂不念家山，对此好风月。
何以慰覉旅，眼空离鸿翼。
寄声贺父老，壶浆迓郊陌。
令君台阁人，九霄帝不隔。
新书严入县，驱骥就辕轭。
手持朱丝弦，欲奏南风律。
此意宁不佳，此事未易得。
姑置驯桑雉，先办绕床物。
相顾一大笑，浮我当举白。
长鱼随鳅𫚥，枯泽未容尺。
惊雷忽破地，起视已无迹。
春湖波如天，酒作鹅儿色。
映君眉间黄，领此醉勿惜。
明朝出门看，扁舟大江侧。
二年客殊方，送君我鄉邑。
豈不念家山，對此好風月。
何以慰覉旅，眼空離鴻翼。
寄聲賀父老，壺漿迓郊陌。
令君臺閣人，九霄帝不隔。
新書嚴入縣，驅驥就轅軛。
手持朱絲絃，欲奏南風律。
此意寧不佳，此事未易得。
姑置馴桑雉，先辦繞牀物。
相顧一大笑，浮我當舉白。
長魚隨鰍鰕，枯澤未容尺。
驚雷忽破地，起視已無跡。
春湖波如天，酒作鵝兒色。
映君眉間黃，領此醉勿惜。
明朝出門看，扁舟大江側。
分享
译文
二年客方法不同，送你我家乡。难道不思念家山，对这个爱好清风明月。怎样安慰覉旅，眼空离鸿翼。寄声祝贺父老，热烈迎接郊祭陌。令你台阁人，九霄皇帝不隔。新书严格进入县，驱策骏马在辕轭。手拿红色丝弦，要奏南风法律。这个意思难道不好，这件事不容易得到。姑置驯桑雉，先办绕过床物。相视一大笑，我要举白浮。长鱼随𫚥？，枯泽还不容尺。惊雷突然破地，在看已无踪迹。春湖波如天，酒作鹅儿颜色。映你眉间黄，领这醉不要吝惜。明天出门看，小船大江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二年客方法不同，送你我家鄉。難道不思念家山，對這個愛好清風明月。怎樣安慰覉旅，眼空離鴻翼。寄聲祝賀父老，熱烈迎接郊祭陌。令你臺閣人，九霄皇帝不隔。新書嚴格進入縣，驅策駿馬在轅軛。手拿紅色絲絃，要奏南風法律。這個意思難道不好，這件事不容易得到。姑置馴桑雉，先辦繞過牀物。相視一大笑，我要舉白浮。長魚隨鰕？，枯澤還不容尺。驚雷突然破地，在看已無蹤跡。春湖波如天，酒作鵝兒顏色。映你眉間黃，領這醉不要吝惜。明天出門看，小船大江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对友人离别的感慨和对朱师古知雒县才干的赞美。诗中‘二年客殊方’指诗人客居异乡已有两年，‘送君我乡邑’表示在故乡送别友人。‘眼空离鸿翼’形容诗人眼中空有离别的鸿雁，却无法相伴。‘令君台阁人’赞誉朱师古才华横溢，‘新书严入县’说明他将赴任雒县。‘手持朱丝弦’比喻朱师古即将施展才华，‘姑置驯桑雉’则是对未来美好生活的期待。‘相顾一大笑’描绘了离别时的欢乐场景，‘春湖波如天’以春湖美景衬托友情之深。‘明朝出门看’则是对未来重逢的期待。此詩表達了詩人對友人離別的感慨和對朱師古知雒縣才幹的讚美。詩中‘二年客殊方’指詩人客居異鄉已有兩年，‘送君我鄉邑’表示在故鄉送別友人。‘眼空離鴻翼’形容詩人眼中空有離別的鴻雁，卻無法相伴。‘令君臺閣人’讚譽朱師古才華橫溢，‘新書嚴入縣’說明他將赴任雒縣。‘手持朱絲絃’比喻朱師古即將施展才華，‘姑置馴桑雉’則是對未來美好生活的期待。‘相顧一大笑’描繪了離別時的歡樂場景，‘春湖波如天’以春湖美景襯托友情之深。‘明朝出門看’則是對未來重逢的期待。
赏析
二年客方法不同，送你我家乡。难道不思念家山，对这个爱好清风明月。怎样安慰覉旅，眼空离鸿翼。寄声祝贺父老，热烈迎接郊祭陌。令你台阁人，九霄皇帝不隔。新书严格进入县，驱策骏马在辕轭。手拿红色丝弦，要奏南风法律。这个意思难道不好，这件事不容易得到。姑置驯桑雉，先办绕过床物。相视一大笑，我要举白浮。长鱼随𫚥？，枯泽还不容尺。惊雷突然破地，在看已无踪迹。春湖波如天，酒作鹅儿颜色。映你眉间黄，领这醉不要吝惜。明天出门看，小船大江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二年客方法不同，送你我家鄉。難道不思念家山，對這個愛好清風明月。怎樣安慰覉旅，眼空離鴻翼。寄聲祝賀父老，熱烈迎接郊祭陌。令你臺閣人，九霄皇帝不隔。新書嚴格進入縣，驅策駿馬在轅軛。手拿紅色絲絃，要奏南風法律。這個意思難道不好，這件事不容易得到。姑置馴桑雉，先辦繞過牀物。相視一大笑，我要舉白浮。長魚隨鰕？，枯澤還不容尺。驚雷突然破地，在看已無蹤跡。春湖波如天，酒作鵝兒顏色。映你眉間黃，領這醉不要吝惜。明天出門看，小船大江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考