夜饮彦博家归而作此 夜飲彥博家歸而作此

yè yǐn yàn bó jiā guī ér zuò cǐ

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù人rén留liú饮yǐn归guī夜yè深shēn，铜tóng瓶píng唧jī唧jī虫chóng微wēi吟yín。

一yī灯dēng犹yóu照zhào读dú书shū眼yǎn，半bàn纸zhǐ忽hū生shēng怀huái古gǔ心xīn。

亦yì知zhī所suǒ贵guì何hé必bì用yòng，鱼yú目mù骊lí珠zhū自zì轻qīng重zhòng。

人rén间jiān蚁yǐ穴xué小xiǎo差chà珠zhū，等děng是shì一yī场chǎng闲xián睡shuì梦mèng。

故人留饮归夜深，铜瓶唧唧虫微吟。

一灯犹照读书眼，半纸忽生怀古心。

亦知所贵何必用，鱼目骊珠自轻重。

人间蚁穴小差珠，等是一场闲睡梦。

故人留飲歸夜深，銅瓶唧唧蟲微吟。

一燈猶照讀書眼，半紙忽生懷古心。

亦知所貴何必用，魚目驪珠自輕重。

人間蟻穴小差珠，等是一場閒睡夢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以人留下喝酒回来深夜，铜瓶唧唧昆虫微吟。一盏灯还照着读书眼，半张纸突然生出怀古心态。也知道什么贵什么一定要用，鱼目宝珠从轻重。人间蚂蚁的巢穴差异小珠，等这一场在睡梦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人留下喝酒回來深夜，銅瓶唧唧昆蟲微吟。一盞燈還照着讀書眼，半張紙突然生出懷古心態。也知道什麼貴什麼一定要用，魚目寶珠從輕重。人間螞蟻的巢穴差異小珠，等這一場在睡夢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘故人留饮归夜深’表达了诗人深夜归家之情；‘铜瓶唧唧虫微吟’描绘了夜晚的静谧与虫鸣声；‘一灯犹照读书眼’表现了诗人深夜仍不忘读书的情景；‘半纸忽生怀古心’体现了诗人对历史的怀念；‘鱼目骊珠自轻重’寓意事物各有其价值，不应轻视；‘人间蚁穴小差珠’比喻小事如珠，‘等是一场闲睡梦’则表达了人生如梦的感慨。詩中‘故人留飲歸夜深’表達了詩人深夜歸家之情；‘銅瓶唧唧蟲微吟’描繪了夜晚的靜謐與蟲鳴聲；‘一燈猶照讀書眼’表現了詩人深夜仍不忘讀書的情景；‘半紙忽生懷古心’體現了詩人對歷史的懷念；‘魚目驪珠自輕重’寓意事物各有其價值，不應輕視；‘人間蟻穴小差珠’比喻小事如珠，‘等是一場閒睡夢’則表達了人生如夢的感慨。

赏析

所以人留下喝酒回来深夜，铜瓶唧唧昆虫微吟。一盏灯还照着读书眼，半张纸突然生出怀古心态。也知道什么贵什么一定要用，鱼目宝珠从轻重。人间蚂蚁的巢穴差异小珠，等这一场在睡梦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人留下喝酒回來深夜，銅瓶唧唧昆蟲微吟。一盞燈還照着讀書眼，半張紙突然生出懷古心態。也知道什麼貴什麼一定要用，魚目寶珠從輕重。人間螞蟻的巢穴差異小珠，等這一場在睡夢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表