谒金门（晚春） 謁金門（晚春）
行不记。
贪看远峰颦翠。
风约柳花吹又起。
故黏行客袂。
老大浑无欢意。
不为伤春憔悴。
茅屋数间修竹里。
日长春睡美。
行不記。
貪看遠峯顰翠。
風約柳花吹又起。
故黏行客袂。
老大渾無歡意。
不爲傷春憔悴。
茅屋數間修竹裏。
日長春睡美。
分享
译文
行不记。贪婪看远处的山峰皱翠。风约柳花吹又起。所以黏行客袖。老大浑无欢意。不为伤春憔悴。茅草屋数间修竹林里。日长春睡好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行不記。貪婪看遠處的山峯皺翠。風約柳花吹又起。所以黏行客袖。老大渾無歡意。不爲傷春憔悴。茅草屋數間修竹林裏。日長春睡好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘谒金门’是诗题，‘晚春’表明了时节。‘行不记’指行路时忘记了时间。‘贪看远峰颦翠’形容诗人驻足欣赏远处的山峰和绿色的树木。‘风约柳花吹又起’描述春风吹拂下柳絮飘舞。‘故黏行客袂’意思是柳絮沾在了行人的衣袖上。‘老大浑无欢意’表达诗人年事已高却毫无欢快之情。‘不为伤春憔悴’说明诗人并非因春光逝去而感到憔悴。‘茅屋数间修竹里’描绘了诗人居住的简陋茅屋和修长的竹子。‘日长春睡美’表达了诗人悠闲的生活态度，即使白天长，也能享受美好的睡眠。詩中‘謁金門’是詩題，‘晚春’表明了時節。‘行不記’指行路時忘記了時間。‘貪看遠峯顰翠’形容詩人駐足欣賞遠處的山峯和綠色的樹木。‘風約柳花吹又起’描述春風吹拂下柳絮飄舞。‘故黏行客袂’意思是柳絮沾在了行人的衣袖上。‘老大渾無歡意’表達詩人年事已高卻毫無歡快之情。‘不爲傷春憔悴’說明詩人並非因春光逝去而感到憔悴。‘茅屋數間修竹裏’描繪了詩人居住的簡陋茅屋和修長的竹子。‘日長春睡美’表達了詩人悠閒的生活態度，即使白天長，也能享受美好的睡眠。
赏析
行不记。贪婪看远处的山峰皱翠。风约柳花吹又起。所以黏行客袖。老大浑无欢意。不为伤春憔悴。茅草屋数间修竹林里。日长春睡好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行不記。貪婪看遠處的山峯皺翠。風約柳花吹又起。所以黏行客袖。老大渾無歡意。不爲傷春憔悴。茅草屋數間修竹林裏。日長春睡好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考