谒金门 謁金門

yè jīn mén

李流谦 宋 词牌：谒金门 李流謙 宋 词牌：謁金門

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn又yòu晚wǎn。

杨yáng柳liǔ晓xiǎo莺yīng啼tí断duàn。

落luò尽jǐn残cán红hóng余yú片piàn片piàn。

风fēng狂kuáng都dōu不bù管guǎn。

作zuò客kè惟wéi嫌xián酒jiǔ浅qiǎn。

未wèi敌dí闲xián愁chóu一yī半bàn。

人rén与yǔ青qīng山shān谁shuí近jìn远yuǎn。

可kě怜lián春chūn梦mèng短duǎn。

春又晚。

杨柳晓莺啼断。

落尽残红余片片。

风狂都不管。

作客惟嫌酒浅。

未敌闲愁一半。

人与青山谁近远。

可怜春梦短。

春又晚。

楊柳曉鶯啼斷。

落盡殘紅餘片片。

風狂都不管。

作客惟嫌酒淺。

未敵閒愁一半。

人與青山誰近遠。

可憐春夢短。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天又晚。杨柳晓莺啼断。落尽残红多片片。风狂都不管。作客惟嫌酒浅。不敌闲愁一半。人与青山谁远近。可怜春天梦短。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天又晚。楊柳曉鶯啼斷。落盡殘紅多片片。風狂都不管。作客惟嫌酒淺。不敵閒愁一半。人與青山誰遠近。可憐春天夢短。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谒金门：唐代词牌名，此处指李流谦所作的词。杨柳：指柳树，常用来比喻离别之情。晓莺：指清晨的黄鹂鸟。残红：指残存的落花。作客：指客居他乡。未敌：指无法抵挡。闲愁：指闲适中的忧愁。人与青山谁近远：表达人与自然的关系，谁更亲近。可怜：表示惋惜。春梦短：指春天的美好时光短暂。謁金門：唐代詞牌名，此處指李流謙所作的詞。楊柳：指柳樹，常用來比喻離別之情。曉鶯：指清晨的黃鸝鳥。殘紅：指殘存的落花。作客：指客居他鄉。未敵：指無法抵擋。閒愁：指閒適中的憂愁。人與青山誰近遠：表達人與自然的關係，誰更親近。可憐：表示惋惜。春夢短：指春天的美好時光短暫。

赏析

春天又晚。杨柳晓莺啼断。落尽残红多片片。风狂都不管。作客惟嫌酒浅。不敌闲愁一半。人与青山谁远近。可怜春天梦短。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天又晚。楊柳曉鶯啼斷。落盡殘紅多片片。風狂都不管。作客惟嫌酒淺。不敵閒愁一半。人與青山誰遠近。可憐春天夢短。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表