眼儿媚（中秋无月作） 眼兒媚（中秋無月作）

yǎn ér mèi zhōng qiū wú yuè zuò

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

素sù娥é作zuò意yì失shī幽yōu期qī。

我wǒ自zì不bù凭píng伊yī。

举jǔ杯bēi重zhòng叹tàn，帖tiē云yún微wēi笑xiào，应yīng道dào人rén痴chī。

如rú今jīn老lǎo去qù无wú情qíng绪xù，只zhǐ有yǒu睡shuì相xiāng宜yí。

建jiàn溪xī一yī啜chuài，木mù樨xī数shù翦jiǎn，酒jiǔ醒xǐng归guī时shí。

素娥作意失幽期。

我自不凭伊。

举杯重叹，帖云微笑，应道人痴。

如今老去无情绪，只有睡相宜。

建溪一啜，木樨数翦，酒醒归时。

素娥作意失幽期。

我自不憑伊。

舉杯重嘆，帖雲微笑，應道人癡。

如今老去無情緒，只有睡相宜。

建溪一啜，木樨數翦，酒醒歸時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

素娥作意失幽期。我自己不靠伊。举杯再次叹息，帖说微笑，应我傻。如今年老而没有情绪，只有睡相宜。建溪一啜，木樨多次剪，酒醒后回家的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考素娥作意失幽期。我自己不靠伊。舉杯再次嘆息，帖說微笑，應我傻。如今年老而沒有情緒，只有睡相宜。建溪一啜，木樨多次剪，酒醒後回家的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

素娥：指嫦娥，神话中月宫的仙女。幽期：幽会之期。帖云：贴着云朵。微笑：轻轻地笑。人痴：痴情的人。建溪：指建溪的茶，建溪在福建。木樨：指桂花。翦：剪。此诗写中秋无月，抒发了诗人孤独寂寞之情，同时表现了对人生的感慨和对生活的无奈。素娥：指嫦娥，神話中月宮的仙女。幽期：幽會之期。帖雲：貼着雲朵。微笑：輕輕地笑。人癡：癡情的人。建溪：指建溪的茶，建溪在福建。木樨：指桂花。翦：剪。此詩寫中秋無月，抒發了詩人孤獨寂寞之情，同時表現了對人生的感慨和對生活的無奈。

赏析

素娥作意失幽期。我自己不靠伊。举杯再次叹息，帖说微笑，应我傻。如今年老而没有情绪，只有睡相宜。建溪一啜，木樨多次剪，酒醒后回家的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考素娥作意失幽期。我自己不靠伊。舉杯再次嘆息，帖說微笑，應我傻。如今年老而沒有情緒，只有睡相宜。建溪一啜，木樨多次剪，酒醒後回家的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表