薛公肃访山中偶出不值公肃留诗次其韵 薛公肅訪山中偶出不值公肅留詩次其韻

xuē gōng sù fǎng shān zhōng ǒu chū bù zhí gōng sù liú shī cì qí yùn

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī舸gě初chū从cóng帝dì所suǒ还hái，彩cǎi衣yī照zhào日rì眩xuàn斓lán斑bān。

今jīn君jūn已yǐ出chū云yún天tiān近jìn，我wǒ尚shàng无wú钱qián可kě买mǎi山shān。

一舸初从帝所还，彩衣照日眩斓斑。

今君已出云天近，我尚无钱可买山。

一舸初從帝所還，綵衣照日眩斕斑。

今君已出雲天近，我尚無錢可買山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一条船刚刚从上帝所返回，彩衣裳照天眩斓斑。现在你已经出来说天近，我现在还没有钱可以买山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條船剛剛從上帝所返回，綵衣裳照天眩斕斑。現在你已經出來說天近，我現在還沒有錢可以買山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘一舸初从帝所还’指诗人刚从朝廷回来，‘彩衣照日眩斓斑’形容诗人衣饰鲜艳，‘今君已出云天近’表示友人已经离开，‘我尚无钱可买山’表达了诗人对友人离去和自己无法隐居的感慨。詩中‘一舸初從帝所還’指詩人剛從朝廷回來，‘綵衣照日眩斕斑’形容詩人衣飾鮮豔，‘今君已出雲天近’表示友人已經離開，‘我尚無錢可買山’表達了詩人對友人離去和自己無法隱居的感慨。

赏析

一条船刚刚从上帝所返回，彩衣裳照天眩斓斑。现在你已经出来说天近，我现在还没有钱可以买山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條船剛剛從上帝所返回，綵衣裳照天眩斕斑。現在你已經出來說天近，我現在還沒有錢可以買山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表