信口十绝 信口十絕
温说昭君第一人,毡车万里托羌浑。
君王下诏求倾国,不为琵琶略断魂。
溫說昭君第一人,氈車萬里託羌渾。
君王下詔求傾國,不爲琵琶略斷魂。
分享
译文
温说昭君第一人,毡车里托羌浑。大王下诏征求全国,不为琵琶略断魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溫說昭君第一人,氈車裏託羌渾。大王下詔徵求全國,不爲琵琶略斷魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
昭君:指王昭君,古代四大美女之一。羌浑:指羌族和浑族,古代北方少数民族。倾国:形容美女貌美如花,倾国倾城。琵琶:古代一种弦乐器,此处指王昭君弹奏的琵琶。昭君:指王昭君,古代四大美女之一。羌渾:指羌族和渾族,古代北方少數民族。傾國:形容美女貌美如花,傾國傾城。琵琶:古代一種絃樂器,此處指王昭君彈奏的琵琶。
赏析
温说昭君第一人,毡车里托羌浑。大王下诏征求全国,不为琵琶略断魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溫說昭君第一人,氈車裏託羌渾。大王下詔徵求全國,不爲琵琶略斷魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考