信口十绝信口十絕

xìn kǒu shí jué

lǐ liú qiān · sòng

缚fù虎hǔ断duàn蛟jiāo空kōng有yǒu意yì，毁huǐ车chē杀shā马mǎ且qiě偷tōu闲xián。

凭píng君jūn呼hū我wǒ为wèi居jū士shì，一yī味wèi临lín流liú与yǔ看kàn山shān。

缚虎断蛟空有意，毁车杀马且偷闲。

凭君呼我为居士，一味临流与看山。

縛虎斷蛟空有意，毀車殺馬且偷閒。

憑君呼我爲居士，一味臨流與看山。

译文

绑老虎断蛟空有意思，毁车杀马而且偷闲。凭你称我为居士，一味临流和看山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綁老虎斷蛟空有意思，毀車殺馬而且偷閒。憑你稱我爲居士，一味臨流和看山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘缚虎断蛟’比喻有抱负却无法施展，‘毁车杀马’形容生活简朴，‘居士’指隐居的人，‘临流与看山’则描绘了诗人悠然自得的生活态度。詩中‘縛虎斷蛟’比喻有抱負卻無法施展，‘毀車殺馬’形容生活簡樸，‘居士’指隱居的人，‘臨流與看山’則描繪了詩人悠然自得的生活態度。