芜湖即事三首 蕪湖即事三首
南人重鱼长食鲜,小鱼弃掷不论钱。
老翁操网儿弄桨,一家生理在渔船。
南人重魚長食鮮,小魚棄擲不論錢。
老翁操網兒弄槳,一家生理在漁船。
分享
译文
南方人吃鲜重鱼长,小鱼扔不论钱。老头操网儿弄桨,一家生计在渔船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方人喫鮮重魚長,小魚扔不論錢。老頭操網兒弄槳,一家生計在漁船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南人:江南地区的人。重鱼:喜欢吃鱼。长食鲜:经常吃新鲜的鱼。小鱼弃掷不论钱:小鱼被丢弃了也不计较钱。老翁:年纪大的老人。操网:拿着渔网。儿弄桨:小孩子划船。一家生理:一家的生计。渔船:捕鱼的船。南人:江南地區的人。重魚:喜歡喫魚。長食鮮:經常喫新鮮的魚。小魚棄擲不論錢:小魚被丟棄了也不計較錢。老翁:年紀大的老人。操網:拿着漁網。兒弄槳:小孩子划船。一家生理:一家的生計。漁船:捕魚的船。
赏析
南方人吃鲜重鱼长,小鱼扔不论钱。老头操网儿弄桨,一家生计在渔船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方人喫鮮重魚長,小魚扔不論錢。老頭操網兒弄槳,一家生計在漁船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考