挽张雅州 挽張雅州

wǎn zhāng yǎ zhōu

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

酣hān饱bǎo风fēng烟yān德dé有yǒu芽yá，从cóng来lái三sān戟jǐ是shì张zhāng家jiā。

翩piān翩piān群qún从cóng同tóng时shí贵guì，落luò落luò高gāo门mén一yī世shì华huá。

人rén自zì不bù欺qī华huá用yòng忍rěn，身shēn如rú可kě赎shú但dàn空kōng嗟jiē。

路lù人rén泣qì指zhǐ飞fēi丹dān旐zhào，犹yóu忆yì双shuāng旌jīng卷juǎn暝míng霞xiá。

酣饱风烟德有芽，从来三戟是张家。

翩翩群从同时贵，落落高门一世华。

人自不欺华用忍，身如可赎但空嗟。

路人泣指飞丹旐，犹忆双旌卷暝霞。

酣飽風煙德有芽，從來三戟是張家。

翩翩羣從同時貴，落落高門一世華。

人自不欺華用忍，身如可贖但空嗟。

路人泣指飛丹旐，猶憶雙旌卷暝霞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喝饱风烟德有芽，从第三戟是张家。翩翩群从同时贵，落落高门一世华。人自己不欺骗华用忍耐，身体像可赎回只是空嗟叹。过路人哭着手指飞丹臃，还记得双旌卷闭霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝飽風煙德有芽，從第三戟是張家。翩翩羣從同時貴，落落高門一世華。人自己不欺騙華用忍耐，身體像可贖回只是空嗟嘆。過路人哭着手指飛丹臃，還記得雙旌卷閉霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'风烟德'指张雅州的品德，'三戟'是张家家族的象征。'翩翩群从'指张家的子弟们，'高门'则形容张家显赫的家世。'华用忍'表示张雅州虽然受人尊敬却无法忍受世间的离别。'飞丹旐'指张雅州逝去的灵柩，'双旌卷暝霞'则是形容张雅州生前的辉煌与荣耀。詩中'風煙德'指張雅州的品德，'三戟'是張家家族的象徵。'翩翩羣從'指張家的子弟們，'高門'則形容張家顯赫的家世。'華用忍'表示張雅州雖然受人尊敬卻無法忍受世間的離別。'飛丹旐'指張雅州逝去的靈柩，'雙旌卷暝霞'則是形容張雅州生前的輝煌與榮耀。

赏析

喝饱风烟德有芽，从第三戟是张家。翩翩群从同时贵，落落高门一世华。人自己不欺骗华用忍耐，身体像可赎回只是空嗟叹。过路人哭着手指飞丹臃，还记得双旌卷闭霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝飽風煙德有芽，從第三戟是張家。翩翩羣從同時貴，落落高門一世華。人自己不欺騙華用忍耐，身體像可贖回只是空嗟嘆。過路人哭着手指飛丹臃，還記得雙旌卷閉霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表