挽黄思忠 挽黃思忠
千章择一木,工竟不善斲。
不如路傍棘,藩圃盗可却。
故友心破碎,真宰竟错莫。
门生有侯芭,洒涕传绝学。
千章擇一木,工竟不善斲。
不如路傍棘,藩圃盜可卻。
故友心破碎,真宰竟錯莫。
門生有侯芭,灑涕傳絕學。
分享
译文
千章选择一棵树,工竟不好加工。不如路边荆棘,藩圃盗贼可以退。老友心破碎,真宰居然错没有。门生有侯芭,流着泪把不断学习。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千章選擇一棵樹,工竟不好加工。不如路邊荊棘,藩圃盜賊可以退。老友心破碎,真宰居然錯沒有。門生有侯芭,流着淚把不斷學習。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中用'千章择一木,工竟不善斲'比喻选择人才,但结果并不理想。'不如路傍棘,藩圃盗可却'比喻虽然普通,但能起到作用。'故友心破碎,真宰竟错莫'表达了对黄思忠的悼念和对其命运的感叹。'门生有侯芭,洒涕传绝学'表示黄思忠的学问将得以传承。詩中用'千章擇一木,工竟不善斲'比喻選擇人才,但結果並不理想。'不如路傍棘,藩圃盜可卻'比喻雖然普通,但能起到作用。'故友心破碎,真宰竟錯莫'表達了對黃思忠的悼念和對其命運的感嘆。'門生有侯芭,灑涕傳絕學'表示黃思忠的學問將得以傳承。
赏析
千章选择一棵树,工竟不好加工。不如路边荆棘,藩圃盗贼可以退。老友心破碎,真宰居然错没有。门生有侯芭,流着泪把不断学习。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千章選擇一棵樹,工竟不好加工。不如路邊荊棘,藩圃盜賊可以退。老友心破碎,真宰居然錯沒有。門生有侯芭,流着淚把不斷學習。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考