晚春有感答才夫上巳之作二首 晚春有感答才夫上巳之作二首
刘郎爱花被花恼,玄考取同埯诗应好,骚人从古多闲愁,仍是清樽破除了,禁诗如禁秋虫鸣,止酒如止长淮倾。
人生贵在适意尔,孰知蜾蠃与螟蛉。
劉郎愛花被花惱,玄考取同埯詩應好,騷人從古多閒愁,仍是清樽破除了,禁詩如禁秋蟲鳴,止酒如止長淮傾。
人生貴在適意爾,孰知蜾蠃與螟蛉。
分享
译文
刘郎爱花被花烦恼,玄考取同埯诗应好,诗人从古代多闲愁,仍然是清樽破除了,禁诗如禁止秋天蟋蟀的叫声,只有酒像只长淮倾。人生贵在顺心罢了,谁知道蜾赢和螟蛉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劉郎愛花被花煩惱,玄考取同埯詩應好,詩人從古代多閒愁,仍然是清樽破除了,禁詩如禁止秋天蟋蟀的叫聲,只有酒像只長淮傾。人生貴在順心罷了,誰知道蜾贏和螟蛉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
刘郎:指古代诗人刘禹锡。玄考:指古代的一种考试制度。同埯:指一同种植。骚人:指诗人。清樽:指酒杯。禁诗:指禁止作诗。秋虫鸣:比喻诗人的吟咏。长淮倾:比喻饮酒过量。蜾蠃:一种昆虫,比喻自己不生育却收养他人生育的子女。螟蛉:一种昆虫,比喻自己生育的子女。劉郎:指古代詩人劉禹錫。玄考:指古代的一種考試製度。同埯:指一同種植。騷人:指詩人。清樽:指酒杯。禁詩:指禁止作詩。秋蟲鳴:比喻詩人的吟詠。長淮傾:比喻飲酒過量。蜾蠃:一種昆蟲,比喻自己不生育卻收養他人生育的子女。螟蛉:一種昆蟲,比喻自己生育的子女。
赏析
刘郎爱花被花烦恼,玄考取同埯诗应好,诗人从古代多闲愁,仍然是清樽破除了,禁诗如禁止秋天蟋蟀的叫声,只有酒像只长淮倾。人生贵在顺心罢了,谁知道蜾赢和螟蛉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劉郎愛花被花煩惱,玄考取同埯詩應好,詩人從古代多閒愁,仍然是清樽破除了,禁詩如禁止秋天蟋蟀的叫聲,只有酒像只長淮傾。人生貴在順心罷了,誰知道蜾贏和螟蛉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考