万安道上逢牧者 萬安道上逢牧者

wàn ān dào shàng féng mù zhě

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

暖nuǎn日rì平píng岗gǎng牛niú数shù尾wěi，短duǎn蓑suō破pò笠lì三sān四sì子zi。

牛niú饥jī吃chī草cǎo渴kě饮yǐn水shuǐ，牧mù儿ér仰yǎng卧wò不bù摇yáo箠chuí。

人rén牛niú意yì闲xián俱jù不bù知zhī，笑xiào我wǒ驻zhù车chē独dú移yí时shí。

薄báo暮mù骑qí牛niú却què归guī去qù，晚wǎn烟yān遥yáo见jiàn隔gé林lín炊chuī。

暖日平岗牛数尾，短蓑破笠三四子。

牛饥吃草渴饮水，牧儿仰卧不摇箠。

人牛意闲俱不知，笑我驻车独移时。

薄暮骑牛却归去，晚烟遥见隔林炊。

暖日平崗牛數尾，短蓑破笠三四子。

牛飢喫草渴飲水，牧兒仰臥不搖箠。

人牛意閒俱不知，笑我駐車獨移時。

薄暮騎牛卻歸去，晚煙遙見隔林炊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暖日平岗牛几条，短蓑衣斗笠三四个人打败。牛饥荒吃草口渴喝水，牧童仰卧不摇杖。人牛意闲都不知道，笑我停车只有一会儿。傍晚骑牛退归去，晚烟远远看见隔着树林做饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖日平崗牛幾條，短蓑衣斗笠三四個人打敗。牛饑荒喫草口渴喝水，牧童仰臥不搖杖。人牛意閒都不知道，笑我停車只有一會兒。傍晚騎牛退歸去，晚煙遠遠看見隔着樹林做飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

暖日：温暖的阳光。平岗：平坦的山坡。牛数尾：牛的尾巴。短蓑：短小的蓑衣。破笠：破旧的斗笠。牧儿：牧童。箠：鞭子。意闲：心情悠闲。驻车：停车。薄暮：傍晚。晚烟：晚霞中的炊烟。隔林：隔着树林。暖日：溫暖的陽光。平崗：平坦的山坡。牛數尾：牛的尾巴。短蓑：短小的蓑衣。破笠：破舊的斗笠。牧兒：牧童。箠：鞭子。意閒：心情悠閒。駐車：停車。薄暮：傍晚。晚煙：晚霞中的炊煙。隔林：隔着樹林。

赏析

暖日平岗牛几条，短蓑衣斗笠三四个人打败。牛饥荒吃草口渴喝水，牧童仰卧不摇杖。人牛意闲都不知道，笑我停车只有一会儿。傍晚骑牛退归去，晚烟远远看见隔着树林做饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖日平崗牛幾條，短蓑衣斗笠三四個人打敗。牛饑荒喫草口渴喝水，牧童仰臥不搖杖。人牛意閒都不知道，笑我停車只有一會兒。傍晚騎牛退歸去，晚煙遠遠看見隔着樹林做飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表