踏莎行(灵泉重阳作) 踏莎行(靈泉重陽作)

tà shā xíng líng quán zhòng yáng zuò

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签: 诗词詩詞

菊jú露lù晴qíng黄huáng,枫fēng霜shuāng晚wǎn翠cuì。

重zhòng阳yáng气qì候hòu偏piān如rú此cǐ。

异yì乡xiāng牢láo落luò怕pà登dēng临lín,吾wú家jiā落luò照zhào飞fēi云yún是shì。

举jǔ扇shàn尘chén低dī,脱tuō巾jīn风fēng细xì。

灵líng苗miáo医yī得dé人rén憔qiáo悴cuì。

灯dēng前qián点diǎn检jiǎn欠qiàn谁shuí人rén,惟wéi有yǒu断duàn鸿hóng知zhī此cǐ意yì。

菊露晴黄,枫霜晚翠。

重阳气候偏如此。

异乡牢落怕登临,吾家落照飞云是。

举扇尘低,脱巾风细。

灵苗医得人憔悴。

灯前点检欠谁人,惟有断鸿知此意。

菊露晴黃,楓霜晚翠。

重陽氣候偏如此。

異鄉牢落怕登臨,吾家落照飛雲是。

舉扇塵低,脫巾風細。

靈苗醫得人憔悴。

燈前點檢欠誰人,惟有斷鴻知此意。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

菊花露睛黄,枫霜晚翠。重阳气候偏这样。异乡牢落怕登临,我家夕阳飞说是。举扇尘土低,脱下头巾风细。灵苗医得人憔悴。灯前清理拖欠谁人,只有断鸿知道这个意思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花露睛黃,楓霜晚翠。重陽氣候偏這樣。異鄉牢落怕登臨,我家夕陽飛說是。舉扇塵土低,脫下頭巾風細。靈苗醫得人憔悴。燈前清理拖欠誰人,只有斷鴻知道這個意思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《踏莎行(灵泉重阳作)》是宋代诗人李流谦的作品。诗中描绘了重阳节时的景象,如菊黄枫翠、重阳气候等。诗人身处异乡,感到落寞,对家乡的景色充满思念。诗中的‘灵苗’指的是灵泉的幼苗,诗人借此比喻自己的憔悴。最后一句‘惟有断鸿知此意’表达诗人孤独寂寞的情感。《踏莎行(靈泉重陽作)》是宋代詩人李流謙的作品。詩中描繪了重陽節時的景象,如菊黃楓翠、重陽氣候等。詩人身處異鄉,感到落寞,對家鄉的景色充滿思念。詩中的‘靈苗’指的是靈泉的幼苗,詩人藉此比喻自己的憔悴。最後一句‘惟有斷鴻知此意’表達詩人孤獨寂寞的情感。

赏析

菊花露睛黄,枫霜晚翠。重阳气候偏这样。异乡牢落怕登临,我家夕阳飞说是。举扇尘土低,脱下头巾风细。灵苗医得人憔悴。灯前清理拖欠谁人,只有断鸿知道这个意思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花露睛黃,楓霜晚翠。重陽氣候偏這樣。異鄉牢落怕登臨,我家夕陽飛說是。舉扇塵土低,脫下頭巾風細。靈苗醫得人憔悴。燈前清理拖欠誰人,只有斷鴻知道這個意思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表