送张子勤九陇尉 送張子勤九隴尉
老凤高栖雏凤飞，山林钟鼎各相宜。
出门马首亭亭去，敛板胸中落落奇。
颇忆浊醪过我夜，正愁碧草送君时。
如何数日中年味，恰是今朝闻子规。
老鳳高棲雛鳳飛，山林鐘鼎各相宜。
出門馬首亭亭去，斂板胸中落落奇。
頗憶濁醪過我夜，正愁碧草送君時。
如何數日中年味，恰是今朝聞子規。
分享
译文
老凤凰高栖雏凤飞，山林钟鼎各相适应。出门马头笔直地走，收集板胸中落落奇。很想念浊酒过我晚上，正愁碧草送你时。怎么几天中年味，恰好是今天早上听到杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老鳳凰高棲雛鳳飛，山林鐘鼎各相適應。出門馬頭筆直地走，收集板胸中落落奇。很想念濁酒過我晚上，正愁碧草送你時。怎麼幾天中年味，恰好是今天早上聽到杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以送别为主题，通过对比‘老凤’与‘雏凤’，‘山林’与‘钟鼎’，表达了作者对张子勤的赞美和祝愿。‘敛板’意为收敛，‘落落奇’形容才智出众。‘浊醪’指酒，‘碧草’形容春天景色。‘中年味’暗示时光流逝，‘子规’是杜鹃鸟的别名，寓意着岁月的流转和离别之情。本詩以送別爲主題，通過對比‘老鳳’與‘雛鳳’，‘山林’與‘鐘鼎’，表達了作者對張子勤的讚美和祝願。‘斂板’意爲收斂，‘落落奇’形容才智出衆。‘濁醪’指酒，‘碧草’形容春天景色。‘中年味’暗示時光流逝，‘子規’是杜鵑鳥的別名，寓意着歲月的流轉和離別之情。
赏析
老凤凰高栖雏凤飞，山林钟鼎各相适应。出门马头笔直地走，收集板胸中落落奇。很想念浊酒过我晚上，正愁碧草送你时。怎么几天中年味，恰好是今天早上听到杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老鳳凰高棲雛鳳飛，山林鐘鼎各相適應。出門馬頭筆直地走，收集板胸中落落奇。很想念濁酒過我晚上，正愁碧草送你時。怎麼幾天中年味，恰好是今天早上聽到杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考