送张仲山守唐安二首 送張仲山守唐安二首
六十专城发未斑,更于何地觅三山。
不妨谈笑催科里,正赖清凉热恼间。
到日红梅留腊在,公余翠榴酌春悭。
胡床有月堪乘兴,客到南楼不下关。
六十專城發未斑,更於何地覓三山。
不妨談笑催科裏,正賴清涼熱惱間。
到日紅梅留臘在,公餘翠榴酌春慳。
胡牀有月堪乘興,客到南樓不下關。
分享
译文
六十只城发没斑,又在什么地方找三山。不妨谈笑催科里,正是靠着清凉热恼间。到天红梅花留下腊在,你我翠榴酒春季否。胡床上有个可以乘着兴致,客人到南楼不下关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六十隻城發沒斑,又在什麼地方找三山。不妨談笑催科裏,正是靠着清涼熱惱間。到天紅梅花留下臘在,你我翠榴酒春季否。胡牀上有個可以乘着興致,客人到南樓不下關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘六十专城发未斑’指张仲山年纪虽大但头发未白,‘三山’指隐居之地。‘不妨谈笑催科里’表示在公务之余可以谈笑风生。‘红梅留腊’和‘翠榴酌春悭’描绘了冬日梅花和春日榴花的景象。‘胡床有月’和‘客到南楼不下关’表现了闲适的生活情趣。詩中‘六十專城發未斑’指張仲山年紀雖大但頭髮未白,‘三山’指隱居之地。‘不妨談笑催科裏’表示在公務之餘可以談笑風生。‘紅梅留臘’和‘翠榴酌春慳’描繪了冬日梅花和春日榴花的景象。‘胡牀有月’和‘客到南樓不下關’表現了閒適的生活情趣。
赏析
六十只城发没斑,又在什么地方找三山。不妨谈笑催科里,正是靠着清凉热恼间。到天红梅花留下腊在,你我翠榴酒春季否。胡床上有个可以乘着兴致,客人到南楼不下关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六十隻城發沒斑,又在什麼地方找三山。不妨談笑催科裏,正是靠着清涼熱惱間。到天紅梅花留下臘在,你我翠榴酒春季否。胡牀上有個可以乘着興致,客人到南樓不下關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考