送虞提宫 送虞提宮
桃花未落春水生,百川合流如镜平。
江神约束蛟与鳄,东阁郎君将母行。
一帆万里无荆越,非雾非烟锁双阙。
只今手持天下柄,相公身是稷与卨。
潭潭大府琳琅都,翻翻戟带缠金铺。
朝回坐对彩衣舞,天上应有人间无。
相门出相古来有,周公在前鲁公后。
看君父子名一时,野人甘作扶犁手。
桃花未落春水生,百川合流如鏡平。
江神約束蛟與鱷,東閣郎君將母行。
一帆萬里無荊越,非霧非煙鎖雙闕。
只今手持天下柄,相公身是稷與卨。
潭潭大府琳琅都,翻翻戟帶纏金鋪。
朝回坐對綵衣舞,天上應有人間無。
相門出相古來有,周公在前魯公後。
看君父子名一時,野人甘作扶犁手。
分享
译文
桃花未落春水,百川合流像镜子一样平。江神管束蛟龙与鳄鱼,东阁你将母行。一帆风顺万里没有楚越,非雾非烟锁双阙。只今手拿天下大权,你自身是国家与……。潭潭大府琳琅都,翻翻戟带缠金铺。朝回坐在对面彩衣舞,天上会有人之间没有。相门出相自古以来有,周公在前鲁公后。看君父子的名声一时,野人甘作扶犁手。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃花未落春水,百川合流像鏡子一樣平。江神管束蛟龍與鱷魚,東閣你將母行。一帆風順萬里沒有楚越,非霧非煙鎖雙闕。只今手拿天下大權,你自身是國家與……。潭潭大府琳琅都,翻翻戟帶纏金鋪。朝回坐在對面綵衣舞,天上會有人之間沒有。相門出相自古以來有,周公在前魯公後。看君父子的名聲一時,野人甘作扶犁手。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春天江水上涨,百川汇合的景象,表达了诗人对虞提宫出行情景的祝愿。‘江神约束蛟与鳄’形象地描绘了江神的威严,‘东阁郎君’指虞提宫的身份,‘一帆万里’寓意前程似锦,‘双阙’代指皇宫,‘相公’是对虞提宫的尊称,‘稷与卨’是古代农神,比喻虞提宫的才德,‘潭潭大府’形容虞提宫的宅邸,‘彩衣舞’表现了宴乐之乐,‘相门出相’指世家大族的传承,‘野人甘作扶犁手’表达了诗人对虞提宫的敬佩之情。詩中描繪了春天江水上漲,百川匯合的景象,表達了詩人對虞提宮出行情景的祝願。‘江神約束蛟與鱷’形象地描繪了江神的威嚴,‘東閣郎君’指虞提宮的身份,‘一帆萬里’寓意前程似錦,‘雙闕’代指皇宮,‘相公’是對虞提宮的尊稱,‘稷與卨’是古代農神,比喻虞提宮的才德,‘潭潭大府’形容虞提宮的宅邸,‘綵衣舞’表現了宴樂之樂,‘相門出相’指世家大族的傳承,‘野人甘作扶犁手’表達了詩人對虞提宮的敬佩之情。
赏析
桃花未落春水,百川合流像镜子一样平。江神管束蛟龙与鳄鱼,东阁你将母行。一帆风顺万里没有楚越,非雾非烟锁双阙。只今手拿天下大权,你自身是国家与……。潭潭大府琳琅都,翻翻戟带缠金铺。朝回坐在对面彩衣舞,天上会有人之间没有。相门出相自古以来有,周公在前鲁公后。看君父子的名声一时,野人甘作扶犁手。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃花未落春水,百川合流像鏡子一樣平。江神管束蛟龍與鱷魚,東閣你將母行。一帆風順萬里沒有楚越,非霧非煙鎖雙闕。只今手拿天下大權,你自身是國家與……。潭潭大府琳琅都,翻翻戟帶纏金鋪。朝回坐在對面綵衣舞,天上會有人之間沒有。相門出相自古以來有,周公在前魯公後。看君父子的名聲一時,野人甘作扶犁手。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考