送魏德源倅永康 送魏德源倅永康
晚岁从谁觅赏音,浪将孤兴托瑶琴。
聊为风月平分客,莫起山林独往心。
碧草但能供别恨,黄花却解劝清斟。
我犹未制思亲泪,更听离歌定不禁。
晚歲從誰覓賞音,浪將孤興託瑤琴。
聊爲風月平分客,莫起山林獨往心。
碧草但能供別恨,黃花卻解勸清斟。
我猶未制思親淚,更聽離歌定不禁。
分享
译文
晚年从谁找到知音,浪将我兴托瑶琴。聊为风月平分客,没有发生山林独自去心。碧草只能供别恨,黄花退却劝清斟。我还没有制定思亲泪,再听离歌定不禁止。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚年從誰找到知音,浪將我興託瑤琴。聊爲風月平分客,沒有發生山林獨自去心。碧草只能供別恨,黃花退卻勸清斟。我還沒有制定思親淚,再聽離歌定不禁止。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代李流谦所作,表达了诗人对友人魏德源离别的感伤之情。'赏音'指音乐之美,此处指知音难觅。'瑶琴'指名贵的琴,代指高雅的兴致。'风月'指美好的时光和景色,'山林'指隐逸之地。'碧草'和'黄花'分别指代离别时的凄凉和酒席上的欢聚。'思亲泪'指怀念亲人的泪水,'离歌'指送别时唱的歌。整首诗流露出诗人对友情的珍视和对离别的无奈。本詩爲宋代李流謙所作,表達了詩人對友人魏德源離別的感傷之情。'賞音'指音樂之美,此處指知音難覓。'瑤琴'指名貴的琴,代指高雅的興致。'風月'指美好的時光和景色,'山林'指隱逸之地。'碧草'和'黃花'分別指代離別時的淒涼和酒席上的歡聚。'思親淚'指懷念親人的淚水,'離歌'指送別時唱的歌。整首詩流露出詩人對友情的珍視和對離別的無奈。
赏析
晚年从谁找到知音,浪将我兴托瑶琴。聊为风月平分客,没有发生山林独自去心。碧草只能供别恨,黄花退却劝清斟。我还没有制定思亲泪,再听离歌定不禁止。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚年從誰找到知音,浪將我興託瑤琴。聊爲風月平分客,沒有發生山林獨自去心。碧草只能供別恨,黃花退卻勸清斟。我還沒有制定思親淚,再聽離歌定不禁止。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考