送王总卿 送王總卿
北风号霜脱群木,送客东门车万轴。
城中人家作儿啼,若为四角生华毂。
公今未上九天上,身虽去此犹在蜀。
边头张颐万虎兕,一食不饱吼振谷。
况闻天骄屡窥瞰,往往危机生隐伏。
欲宽九重宵旰念,分付若人一夔足。
钱如流水粟如雨,指顾之间叹神速。
公方揽辔使一道,百吏毛寒颈仍缩。
隳者振职污者澄,如临鬼神不敢渎。
峨冠置之一堂上,不劳折箠西夷服。
天生此材必此用,楩楠本为渠渠屋。
孤生蒙庇逾岁月,况复鸰原辱甄录。
明年春风二三月,更看枯根回寸绿。
北風號霜脫羣木,送客東門車萬軸。
城中人家作兒啼,若爲四角生華轂。
公今未上九天上,身雖去此猶在蜀。
邊頭張頤萬虎兕,一食不飽吼振谷。
況聞天驕屢窺瞰,往往危機生隱伏。
欲寬九重宵旰念,分付若人一夔足。
錢如流水粟如雨,指顧之間嘆神速。
公方攬轡使一道,百吏毛寒頸仍縮。
隳者振職污者澄,如臨鬼神不敢瀆。
峨冠置之一堂上,不勞折箠西夷服。
天生此材必此用,楩楠本爲渠渠屋。
孤生蒙庇逾歲月,況復鴒原辱甄錄。
明年春風二三月,更看枯根回寸綠。
分享
译文
北风号霜脱群树,送客人东门车万卷。城中人家作孩子的哭声,如果是四角生华车。您现在没有上九天上,即使离开这里还在蜀。边头张颐万虎兕,一个吃不饱吼振谷。耿况听说天骄傲屡次偷看俯瞰,往往危机产生隐藏。要宽九重夜晚念,如果人一夔足够分配。钱如流水粮食如雨,指着顾之间感叹神速。公方抓住缰绳使一道,百官毛冷脖子仍然缩。毁坏的振主要污染的澄清,如临鬼神不敢亵渎。峨冠设置的一堂上,不劳折杖西夷服。天生这一定是用材料,搬楠本为渠渠屋。孤生受到庇护超过一年,何况又鸰原侮辱甄录。明年春风几个月,再看枯根回寸绿色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風號霜脫羣樹,送客人東門車萬卷。城中人家作孩子的哭聲,如果是四角生華車。您現在沒有上九天上,即使離開這裏還在蜀。邊頭張頤萬虎兕,一個喫不飽吼振谷。耿況聽說天驕傲屢次偷看俯瞰,往往危機產生隱藏。要寬九重夜晚念,如果人一夔足夠分配。錢如流水糧食如雨,指着顧之間感嘆神速。公方抓住繮繩使一道,百官毛冷脖子仍然縮。毀壞的振主要污染的澄清,如臨鬼神不敢褻瀆。峨冠設置的一堂上,不勞折杖西夷服。天生這一定是用材料,搬楠本爲渠渠屋。孤生受到庇護超過一年,何況又鴒原侮辱甄錄。明年春風幾個月,再看枯根回寸綠色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人李流谦所作,表达了诗人对友人王总卿的送别之情。诗中描绘了北风呼啸、霜冻脱树的寒冷景象,以及送客东门车水马龙的繁华场景。诗中‘四角生华毂’意指王总卿的车辆华美,‘身虽去此犹在蜀’表示王总卿虽然离开,但他的影响力依然存在。诗的后半部分则表达了对国家安危的忧虑和对王总卿才能的赞誉,以及对未来的美好期许。此詩爲宋代詩人李流謙所作,表達了詩人對友人王總卿的送別之情。詩中描繪了北風呼嘯、霜凍脫樹的寒冷景象,以及送客東門車水馬龍的繁華場景。詩中‘四角生華轂’意指王總卿的車輛華美,‘身雖去此猶在蜀’表示王總卿雖然離開,但他的影響力依然存在。詩的後半部分則表達了對國家安危的憂慮和對王總卿才能的讚譽,以及對未來的美好期許。
赏析
北风号霜脱群树,送客人东门车万卷。城中人家作孩子的哭声,如果是四角生华车。您现在没有上九天上,即使离开这里还在蜀。边头张颐万虎兕,一个吃不饱吼振谷。耿况听说天骄傲屡次偷看俯瞰,往往危机产生隐藏。要宽九重夜晚念,如果人一夔足够分配。钱如流水粮食如雨,指着顾之间感叹神速。公方抓住缰绳使一道,百官毛冷脖子仍然缩。毁坏的振主要污染的澄清,如临鬼神不敢亵渎。峨冠设置的一堂上,不劳折杖西夷服。天生这一定是用材料,搬楠本为渠渠屋。孤生受到庇护超过一年,何况又鸰原侮辱甄录。明年春风几个月,再看枯根回寸绿色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風號霜脫羣樹,送客人東門車萬卷。城中人家作孩子的哭聲,如果是四角生華車。您現在沒有上九天上,即使離開這裏還在蜀。邊頭張頤萬虎兕,一個喫不飽吼振谷。耿況聽說天驕傲屢次偷看俯瞰,往往危機產生隱藏。要寬九重夜晚念,如果人一夔足夠分配。錢如流水糧食如雨,指着顧之間感嘆神速。公方抓住繮繩使一道,百官毛冷脖子仍然縮。毀壞的振主要污染的澄清,如臨鬼神不敢褻瀆。峨冠設置的一堂上,不勞折杖西夷服。天生這一定是用材料,搬楠本爲渠渠屋。孤生受到庇護超過一年,何況又鴒原侮辱甄錄。明年春風幾個月,再看枯根回寸綠色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考