送王和叟赴果州 送王和叟赴果州
芝兰只合在阶庭,公子翩翩更老城。
白日朱门三列戟,黑头华毂再专城。
一樽别酌心先醉,万里归桡梦易惊。
欲问楼高高几许,跨渠仟鹤到瑶京。
芝蘭只合在階庭,公子翩翩更老城。
白日朱門三列戟,黑頭華轂再專城。
一樽別酌心先醉,萬里歸橈夢易驚。
欲問樓高高几許,跨渠仟鶴到瑤京。
分享
译文
芝兰只合在阶庭,公子翩翩更老城。白日朱门三列戟,黑头华丽车再专门城。一樽别斟酌心先醉,万里归桡梦易惊。想问楼高高几许,跨渠道仟鹤到瑶京。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芝蘭只合在階庭,公子翩翩更老城。白日朱門三列戟,黑頭華麗車再專門城。一樽別斟酌心先醉,萬里歸橈夢易驚。想問樓高高几許,跨渠道仟鶴到瑤京。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芝兰:指高洁的品德,阶庭:指家中庭院。公子:指王和叟,翩翩:形容举止优雅。朱门:指富贵人家的大门,戟:古代的一种兵器。黑头华毂:指王和叟的车辆,华毂:装饰华丽的车轮。一樽别酌:指举杯告别,心先醉:形容心情沉重。归桡:指划船回家,梦易惊:形容旅途艰辛。楼高:指送别的楼台,仟鹤:千只鹤,瑶京:指京城。芝蘭:指高潔的品德,階庭:指家中庭院。公子:指王和叟,翩翩:形容舉止優雅。朱門:指富貴人家的大門,戟:古代的一種兵器。黑頭華轂:指王和叟的車輛,華轂:裝飾華麗的車輪。一樽別酌:指舉杯告別,心先醉:形容心情沉重。歸橈:指划船回家,夢易驚:形容旅途艱辛。樓高:指送別的樓臺,仟鶴:千隻鶴,瑤京:指京城。
赏析
芝兰只合在阶庭,公子翩翩更老城。白日朱门三列戟,黑头华丽车再专门城。一樽别斟酌心先醉,万里归桡梦易惊。想问楼高高几许,跨渠道仟鹤到瑶京。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芝蘭只合在階庭,公子翩翩更老城。白日朱門三列戟,黑頭華麗車再專門城。一樽別斟酌心先醉,萬里歸橈夢易驚。想問樓高高几許,跨渠道仟鶴到瑤京。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考