送台石甫出关 送臺石甫出關
台君少年时，盛气不可盖。
冀北驹堕地，过都如历块。
未说两石弓，谈诗亦坚对。
十年忧患绕，玄螭伏浅濑。
宝剑夜韬光，苍鹰秋折翅。
飘风讵终朝，否极理则泰。
秋高气益肃，匹马指绝塞。
酒阑奋袂起，晓色风雨晦。
关头飞将军，久矣侧度待。
解鞍握手语，意合琥珀芥。
去去未可知，建侯万里外。
两耳熟高名，迩方揖英概。
颇知倜傥士，别意殊愦愦。
赠行敢他言，忠义福所介。
臺君少年時，盛氣不可蓋。
冀北駒墮地，過都如歷塊。
未說兩石弓，談詩亦堅對。
十年憂患繞，玄螭伏淺瀨。
寶劍夜韜光，蒼鷹秋折翅。
飄風詎終朝，否極理則泰。
秋高氣益肅，匹馬指絕塞。
酒闌奮袂起，曉色風雨晦。
關頭飛將軍，久矣側度待。
解鞍握手語，意合琥珀芥。
去去未可知，建侯萬里外。
兩耳熟高名，邇方揖英概。
頗知倜儻士，別意殊憒憒。
贈行敢他言，忠義福所介。
分享
译文
台你年轻时候，气不可盖。冀北驹落地，经过都犹如块。未说两石的弓，谈诗也坚定回答。十年忧患绕，玄璃趴在浅濑。宝剑夜韬光养晦，苍鹰秋折翅。旋风难道整天，是否极理就泰。秋高气更加严肃，匹马指着断绝阻塞。酒阑奋起来，晨光风雨隐藏。关头飞将军，久了侧度等。解鞍握手交谈，意合琥珀芥。去去还不知道，建侯万里之外。两耳熟盛名，近方面对英概。很知道卓越人士，另外还有点儿糊涂。送行敢说别的，忠义福所介。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臺你年輕時候，氣不可蓋。冀北駒落地，經過都猶如塊。未說兩石的弓，談詩也堅定回答。十年憂患繞，玄璃趴在淺瀨。寶劍夜韜光養晦，蒼鷹秋折翅。旋風難道整天，是否極理就泰。秋高氣更加嚴肅，匹馬指着斷絕阻塞。酒闌奮起來，晨光風雨隱藏。關頭飛將軍，久了側度等。解鞍握手交談，意合琥珀芥。去去還不知道，建侯萬里之外。兩耳熟盛名，近方面對英概。很知道卓越人士，另外還有點兒糊塗。送行敢說別的，忠義福所介。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
台石甫：台君的友人。冀北：指北方。玄螭：黑色的龙。韬光：隐藏光芒。折翅：比喻失意。飘风：暴风。否极泰来：逆境达到极点，就会向顺境转化。匹马：一人一马。绝塞：极远的边塞。酒阑：酒将尽。飞将军：指李广，此处借指台石甫。琥珀芥：指珍贵的友情。建侯：封侯。迩方：附近的地方。倜傥士：英俊豪放的人。愦愦：忧愁的样子。忠义：忠诚正义。福所介：福气所在。臺石甫：臺君的友人。冀北：指北方。玄螭：黑色的龍。韜光：隱藏光芒。折翅：比喻失意。飄風：暴風。否極泰來：逆境達到極點，就會向順境轉化。匹馬：一人一馬。絕塞：極遠的邊塞。酒闌：酒將盡。飛將軍：指李廣，此處借指臺石甫。琥珀芥：指珍貴的友情。建侯：封侯。邇方：附近的地方。倜儻士：英俊豪放的人。憒憒：憂愁的樣子。忠義：忠誠正義。福所介：福氣所在。
赏析
台你年轻时候，气不可盖。冀北驹落地，经过都犹如块。未说两石的弓，谈诗也坚定回答。十年忧患绕，玄璃趴在浅濑。宝剑夜韬光养晦，苍鹰秋折翅。旋风难道整天，是否极理就泰。秋高气更加严肃，匹马指着断绝阻塞。酒阑奋起来，晨光风雨隐藏。关头飞将军，久了侧度等。解鞍握手交谈，意合琥珀芥。去去还不知道，建侯万里之外。两耳熟盛名，近方面对英概。很知道卓越人士，另外还有点儿糊涂。送行敢说别的，忠义福所介。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臺你年輕時候，氣不可蓋。冀北駒落地，經過都猶如塊。未說兩石的弓，談詩也堅定回答。十年憂患繞，玄璃趴在淺瀨。寶劍夜韜光養晦，蒼鷹秋折翅。旋風難道整天，是否極理就泰。秋高氣更加嚴肅，匹馬指着斷絕阻塞。酒闌奮起來，晨光風雨隱藏。關頭飛將軍，久了側度等。解鞍握手交談，意合琥珀芥。去去還不知道，建侯萬里之外。兩耳熟盛名，近方面對英概。很知道卓越人士，另外還有點兒糊塗。送行敢說別的，忠義福所介。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考