送孙隆州 送孫隆州
万里对明光,真实一字字。
九陛元不隔,是亦父子尔。
我读公车牍,再拜甚欢喜。
玉色近昕夕,王度日冠粹。
再析山中符,可以觇胸次。
道行国无小,意甘食则旨。
平生熟窥觇,步步圣贤地。
造物宝其人,华皓表斯世。
从军落穷塞,愁破觌清峙。
蜗庐仅缠躯,鼓钟日在耳。
何以充淹留,白日不可系。
长年慕道德,师友别匪易。
踯躅南城隅,𥩟立渺无涘。
不见两朱轮,但见嘉陵水。
萬里對明光,真實一字字。
九陛元不隔,是亦父子爾。
我讀公車牘,再拜甚歡喜。
玉色近昕夕,王度日冠粹。
再析山中符,可以覘胸次。
道行國無小,意甘食則旨。
平生熟窺覘,步步聖賢地。
造物寶其人,華皓表斯世。
從軍落窮塞,愁破覿清峙。
蝸廬僅纏軀,鼓鍾日在耳。
何以充淹留,白日不可系。
長年慕道德,師友別匪易。
躑躅南城隅,竚立渺無涘。
不見兩朱輪,但見嘉陵水。
分享
译文
万里对明光,真实一个字字。九阶元不隔,这也是父子你。我读公交车文件,再次很高兴。玉色近昕夕,王度天冠部分。再析山中符,可以看看胸前。道行国不小,意美食就旨。平生仔细窥探,步步圣贤地。造物主宝的人,白发老人表这个世界。从军落不通,愁破规清对峙。小户人家只缠身躯,鼓钟每天在罢了。如何充停留,白天不可系。成人慕道德,老师别不容易。踯躅南城角,𥩟立渺无埃。不见两彩饰,只看到嘉陵水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里對明光,真實一個字字。九階元不隔,這也是父子你。我讀公交車文件,再次很高興。玉色近昕夕,王度天冠部分。再析山中符,可以看看胸前。道行國不小,意美食就旨。平生仔細窺探,步步聖賢地。造物主寶的人,白髮老人表這個世界。從軍落不通,愁破規清對峙。小戶人家只纏身軀,鼓鍾每天在罷了。如何充停留,白天不可系。成人慕道德,老師別不容易。躑躅南城角,竚立渺無埃。不見兩彩飾,只看到嘉陵水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代李流谦所作,表达了诗人对友人孙隆州的深厚情谊和对其品德才能的赞赏。诗中描绘了孙隆州的形象,以及诗人对其离去的不舍之情。诗中‘明光’指朝廷,‘九陛’指皇宫,‘公车’指官府,‘玉色’比喻孙隆州品德高尚,‘觇’指观察,‘道行’指道德修养,‘华皓’指头发花白,‘穷塞’指边远之地,‘淹留’指停留,‘朱轮’指高官显贵,‘嘉陵水’指嘉陵江,比喻孙隆州的离去。此詩爲宋代李流謙所作,表達了詩人對友人孫隆州的深厚情誼和對其品德才能的讚賞。詩中描繪了孫隆州的形象,以及詩人對其離去的不捨之情。詩中‘明光’指朝廷,‘九陛’指皇宮,‘公車’指官府,‘玉色’比喻孫隆州品德高尚,‘覘’指觀察,‘道行’指道德修養,‘華皓’指頭髮花白,‘窮塞’指邊遠之地,‘淹留’指停留,‘朱輪’指高官顯貴,‘嘉陵水’指嘉陵江,比喻孫隆州的離去。
赏析
万里对明光,真实一个字字。九阶元不隔,这也是父子你。我读公交车文件,再次很高兴。玉色近昕夕,王度天冠部分。再析山中符,可以看看胸前。道行国不小,意美食就旨。平生仔细窥探,步步圣贤地。造物主宝的人,白发老人表这个世界。从军落不通,愁破规清对峙。小户人家只缠身躯,鼓钟每天在罢了。如何充停留,白天不可系。成人慕道德,老师别不容易。踯躅南城角,𥩟立渺无埃。不见两彩饰,只看到嘉陵水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里對明光,真實一個字字。九階元不隔,這也是父子你。我讀公交車文件,再次很高興。玉色近昕夕,王度天冠部分。再析山中符,可以看看胸前。道行國不小,意美食就旨。平生仔細窺探,步步聖賢地。造物主寶的人,白髮老人表這個世界。從軍落不通,愁破規清對峙。小戶人家只纏身軀,鼓鍾每天在罷了。如何充停留,白天不可系。成人慕道德,老師別不容易。躑躅南城角,竚立渺無埃。不見兩彩飾,只看到嘉陵水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考