送吕义甫 送呂義甫
河伯矜秋浸，望洋始一叹。
是以太史公，身行天下半。
可怜据坎者，寸尺尽霄汉。
我友故英发，骧首轻皂机。
结束万里游，是行吾所赞。
荣途听其遇，丈人教不倦。
向来开说易，一语无疏传。
曰为可用者，此本同世患。
停舟佳山水，心目有奇观。
更接摇尘谈，中夜光赫焕。
我方堕吏罝，沮洳杂鳅蚬。
眼看飞鸿翔，别樽恨不满。
河伯矜秋浸，望洋始一嘆。
是以太史公，身行天下半。
可憐據坎者，寸尺盡霄漢。
我友故英發，驤首輕皁機。
結束萬里遊，是行吾所贊。
榮途聽其遇，丈人教不倦。
向來開說易，一語無疏傳。
曰爲可用者，此本同世患。
停舟佳山水，心目有奇觀。
更接搖塵談，中夜光赫煥。
我方墮吏罝，沮洳雜鰍蜆。
眼看飛鴻翔，別樽恨不滿。
分享
译文
河伯同情秋泡，望洋开始一声叹息。因此太史公，身行天下的一半。可怜据坎的，尺寸全云霄。我朋友英发，昂首阔步轻皂机。结扎不远万里游，这行我所赞美。荣途中听他遇到，老人教不倦。刚才介绍容易，一句话没有书面。说是可用的，这本同时代患。停船好山好水，心目有奇观。再接摇动尘谈，其中夜光赫焕。我正在堕落吏网，全杂？规。眼看鸿雁翱翔，另外樽怨恨不满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河伯同情秋泡，望洋開始一聲嘆息。因此太史公，身行天下的一半。可憐據坎的，尺寸全雲霄。我朋友英發，昂首闊步輕皁機。結紮不遠萬里遊，這行我所讚美。榮途中聽他遇到，老人教不倦。剛纔介紹容易，一句話沒有書面。說是可用的，這本同時代患。停船好山好水，心目有奇觀。再接搖動塵談，其中夜光赫煥。我正在墮落吏網，全雜？規。眼看鴻雁翱翔，另外樽怨恨不滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以河伯望洋兴叹起兴，表达了对朋友吕义甫的敬仰和送别之情。‘河伯矜秋浸’意指河伯在秋天水位上涨时自负，而‘望洋始一叹’则比喻人对自己能力的认识有限。‘太史公’指司马迁，以他游历天下的经历来赞扬朋友。‘据坎者’指在困境中的人，‘寸尺尽霄汉’形容他们的志向高远。‘骧首轻皂机’描绘了朋友英俊的风貌。‘荣途听其遇’表示对朋友未来前程的祝福。‘堕吏罝’指作者自己陷入困境，而‘飞鸿翔’则是对朋友的美好祝愿。整首诗情感真挚，意境深远。此詩以河伯望洋興嘆起興，表達了對朋友呂義甫的敬仰和送別之情。‘河伯矜秋浸’意指河伯在秋天水位上漲時自負，而‘望洋始一嘆’則比喻人對自己能力的認識有限。‘太史公’指司馬遷，以他遊歷天下的經歷來讚揚朋友。‘據坎者’指在困境中的人，‘寸尺盡霄漢’形容他們的志向高遠。‘驤首輕皁機’描繪了朋友英俊的風貌。‘榮途聽其遇’表示對朋友未來前程的祝福。‘墮吏罝’指作者自己陷入困境，而‘飛鴻翔’則是對朋友的美好祝願。整首詩情感真摯，意境深遠。
赏析
河伯同情秋泡，望洋开始一声叹息。因此太史公，身行天下的一半。可怜据坎的，尺寸全云霄。我朋友英发，昂首阔步轻皂机。结扎不远万里游，这行我所赞美。荣途中听他遇到，老人教不倦。刚才介绍容易，一句话没有书面。说是可用的，这本同时代患。停船好山好水，心目有奇观。再接摇动尘谈，其中夜光赫焕。我正在堕落吏网，全杂？规。眼看鸿雁翱翔，另外樽怨恨不满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河伯同情秋泡，望洋開始一聲嘆息。因此太史公，身行天下的一半。可憐據坎的，尺寸全雲霄。我朋友英發，昂首闊步輕皁機。結紮不遠萬里遊，這行我所讚美。榮途中聽他遇到，老人教不倦。剛纔介紹容易，一句話沒有書面。說是可用的，這本同時代患。停船好山好水，心目有奇觀。再接搖動塵談，其中夜光赫煥。我正在墮落吏網，全雜？規。眼看鴻雁翱翔，另外樽怨恨不滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考