送崔子渊秘丞出守小益二首 送崔子淵祕丞出守小益二首

sòng cuī zi yuān mì chéng chū shǒu xiǎo yì èr shǒu

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

晋jìn安ān幕mù府fǔ总zǒng豪háo英yīng，末mò至zhì非fēi才cái愧kuì长zhǎng卿qīng。

已yǐ去qù化huà炉lú金jīn尚shàng跃yuè，更gèng分fēn客kè袂mèi涕tì空kōng横héng。

早zǎo催cuī剑jiàn栈zhàn迎yíng千qiān骑qí，更gèng借jiè湖hú山shān劝quàn一yī觥gōng。

水shuǐ自zì嘉jiā陵líng流liú到dào海hǎi，尺chǐ书shū应yīng有yǒu故gù人rén情qíng。

晋安幕府总豪英，末至非才愧长卿。

已去化炉金尚跃，更分客袂涕空横。

早催剑栈迎千骑，更借湖山劝一觥。

水自嘉陵流到海，尺书应有故人情。

晉安幕府總豪英，末至非才愧長卿。

已去化爐金尚躍，更分客袂涕空橫。

早催劍棧迎千騎，更借湖山勸一觥。

水自嘉陵流到海，尺書應有故人情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晋安幕府总杰出，末到不是才能不如长卿。已经去化炉金还跳，又分客袖眼泪空横。早催剑栈迎接一千骑兵，再借助湖山劝一杯。水从嘉陵江流入大海，尺书应该有所以人之常情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晉安幕府總傑出，末到不是才能不如長卿。已經去化爐金還跳，又分客袖眼淚空橫。早催劍棧迎接一千騎兵，再借助湖山勸一杯。水從嘉陵江流入大海，尺書應該有所以人之常情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晋安幕府：指晋安地区的军政机构。豪英：英勇的人才。末至非才：指自己才能不足。愧长卿：长卿，指汉代文学家司马相如，此处借指崔子渊。化炉：熔炼金属的炉子，比喻崔子渊才华横溢。客袂：客人的衣袖，比喻离别。剑栈：剑阁栈道，指险峻的山路。湖山：山水之美。尺书：指书信。故人情：旧日的情谊。晉安幕府：指晉安地區的軍政機構。豪英：英勇的人才。末至非才：指自己才能不足。愧長卿：長卿，指漢代文學家司馬相如，此處借指崔子淵。化爐：熔鍊金屬的爐子，比喻崔子淵才華橫溢。客袂：客人的衣袖，比喻離別。劍棧：劍閣棧道，指險峻的山路。湖山：山水之美。尺書：指書信。故人情：舊日的情誼。

赏析

晋安幕府总杰出，末到不是才能不如长卿。已经去化炉金还跳，又分客袖眼泪空横。早催剑栈迎接一千骑兵，再借助湖山劝一杯。水从嘉陵江流入大海，尺书应该有所以人之常情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晉安幕府總傑出，末到不是才能不如長卿。已經去化爐金還跳，又分客袖眼淚空橫。早催劍棧迎接一千騎兵，再借助湖山勸一杯。水從嘉陵江流入大海，尺書應該有所以人之常情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表