送查总卿三首 送查總卿三首

sòng chá zǒng qīng sān shǒu

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

腊là雪xuě千qiān江jiāng浪làng，春chūn风fēng万wàn里lǐ船chuán。

相xiāng依yī身shēn健jiàn在zài，远yuǎn送sòng意yì茫máng然rán。

公gōng近jìn此cǐ三sān接jiē，吾wú惊jīng失shī一yī天tiān。

相xiāng君jūn如rú辱rǔ问wèn，顾gù报bào已yǐ归guī田tián。

腊雪千江浪，春风万里船。

相依身健在，远送意茫然。

公近此三接，吾惊失一天。

相君如辱问，顾报已归田。

臘雪千江浪，春風萬里船。

相依身健在，遠送意茫然。

公近此三接，吾驚失一天。

相君如辱問，顧報已歸田。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腊月雪千江浪，春风万里船。相依身体健康在，远送意模糊不清。公最近这三个连接，我感到失去了一天。相国如侮辱问，回顾报告已经回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月雪千江浪，春風萬里船。相依身體健康在，遠送意模糊不清。公最近這三個連接，我感到失去了一天。相國如侮辱問，回顧報告已經回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

腊雪：冬末的雪。千江浪：长江上的大浪。春风：春天的风。万里船：远行的船。相依：相互依靠。公：对对方的尊称。此三接：指与对方的三次相聚。相君：对对方的敬称。辱问：谦辞，表示对方的问候。顾报：回礼。已归田：已经归隐田园。臘雪：冬末的雪。千江浪：長江上的大浪。春風：春天的風。萬里船：遠行的船。相依：相互依靠。公：對對方的尊稱。此三接：指與對方的三次相聚。相君：對對方的敬稱。辱問：謙辭，表示對方的問候。顧報：回禮。已歸田：已經歸隱田園。

赏析

腊月雪千江浪，春风万里船。相依身体健康在，远送意模糊不清。公最近这三个连接，我感到失去了一天。相国如侮辱问，回顾报告已经回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月雪千江浪，春風萬里船。相依身體健康在，遠送意模糊不清。公最近這三個連接，我感到失去了一天。相國如侮辱問，回顧報告已經回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表