宋才夫作诗自言作县之况以冷官为可乐戏用韵 宋才夫作詩自言作縣之況以冷官爲可樂戲用韻
云霄自许当比肩,岂料坎𡒄逢针毡。
求鱼乃欲从沮洳,吞舟见之定冁然。
诸生但解笑便腹,好事谁肯与酒钱。
吹寒固自乏暖律,使物又恨无神鞭。
君方踏筵观艳舞,我正闭户甘草玄。
闲忙亦复分苦乐,温𬪩淡泊无非缘。
雲霄自許當比肩,豈料坎壈逢針氈。
求魚乃欲從沮洳,吞舟見之定囅然。
諸生但解笑便腹,好事誰肯與酒錢。
吹寒固自乏暖律,使物又恨無神鞭。
君方踏筵觀豔舞,我正閉戶甘草玄。
閒忙亦復分苦樂,溫醲淡泊無非緣。
分享
译文
云霄自许当并肩,岂料坎凛逢针毡。求鱼就想从潮湿,吞舟见他定笑出声。学生只是解笑就肚子,好事谁肯给小费。吹寒本来就缺乏暖律,使万物又恨没有神鞭打。你正踏座观看艳舞,我正闭门甘草玄。闲忙又分苦与乐,温多多淡泊无不是因为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲霄自許當並肩,豈料坎凜逢針氈。求魚就想從潮溼,吞舟見他定笑出聲。學生只是解笑就肚子,好事誰肯給小費。吹寒本來就缺乏暖律,使萬物又恨沒有神鞭打。你正踏座觀看豔舞,我正閉門甘草玄。閒忙又分苦與樂,溫多多淡泊無不是因爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
坎𡒄:坎坷不平;针毡:比喻艰难险阻;沮洳:低洼积水的地方;吞舟:形容鱼很大;冁然:笑的样子;诸生:泛指读书人;便腹:没有学问;好事:指有益的事情;酒钱:请客喝酒的钱;吹寒:比喻寒冷;暖律:温暖的气候;使物:指万物;神鞭:比喻有力的手段;踏筵:踩着酒席;甘草玄:指隐居的生活;闲忙:指生活的忙碌与悠闲;温𬪩:温暖舒适;淡泊:恬淡寡欲;无非:只是;缘:原因。坎壈:坎坷不平;針氈:比喻艱難險阻;沮洳:低窪積水的地方;吞舟:形容魚很大;囅然:笑的樣子;諸生:泛指讀書人;便腹:沒有學問;好事:指有益的事情;酒錢:請客喝酒的錢;吹寒:比喻寒冷;暖律:溫暖的氣候;使物:指萬物;神鞭:比喻有力的手段;踏筵:踩着酒席;甘草玄:指隱居的生活;閒忙:指生活的忙碌與悠閒;溫醲:溫暖舒適;淡泊:恬淡寡欲;無非:只是;緣:原因。
赏析
云霄自许当并肩,岂料坎凛逢针毡。求鱼就想从潮湿,吞舟见他定笑出声。学生只是解笑就肚子,好事谁肯给小费。吹寒本来就缺乏暖律,使万物又恨没有神鞭打。你正踏座观看艳舞,我正闭门甘草玄。闲忙又分苦与乐,温多多淡泊无不是因为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲霄自許當並肩,豈料坎凜逢針氈。求魚就想從潮溼,吞舟見他定笑出聲。學生只是解笑就肚子,好事誰肯給小費。吹寒本來就缺乏暖律,使萬物又恨沒有神鞭打。你正踏座觀看豔舞,我正閉門甘草玄。閒忙又分苦與樂,溫多多淡泊無不是因爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考