十月二十五日失舟 十月二十五日失舟
船头饱饭看扬舲，忽作翻浆不反瓶。
万死一生真是幸，九江三峡未尝经。
尚收弃物乾坤大，薄恃阴功祖考灵。
忧患偶来须理遣，可能为汝更星星。
船頭飽飯看揚舲，忽作翻漿不反瓶。
萬死一生真是幸，九江三峽未嘗經。
尚收棄物乾坤大，薄恃陰功祖考靈。
憂患偶來須理遣，可能爲汝更星星。
分享
译文
船头吃饱饭看着船帆扬起，忽然船身翻转，水花四溅，船却不倒。经历了九死一生的幸运，还未曾经历过九江三峡。还收集着丢弃的物品，因为天地如此宽广，稍微依赖祖先的庇佑。忧患偶尔来临需要妥善处理，也许还能为你化解一些。船頭喫飽飯看着船帆揚起，忽然船身翻轉，水花四濺，船卻不倒。經歷了九死一生的幸運，還未曾經歷過九江三峽。還收集着丟棄的物品，因爲天地如此寬廣，稍微依賴祖先的庇佑。憂患偶爾來臨需要妥善處理，也許還能爲你化解一些。
注释
翻浆：指船在水中行驶时，由于水底泥沙松动，水流湍急，导致船身不稳定。阴功：指祖先的庇佑。理遣：处理，排解。翻漿：指船在水中行駛時，由於水底泥沙鬆動，水流湍急，導致船身不穩定。陰功：指祖先的庇佑。理遣：處理，排解。
赏析
李流谦的这首诗通过描写一次意外事故，表达了对生命的珍视和对祖先庇佑的依赖。诗中‘万死一生’的描述，凸显了作者对生命危险的深刻感受，而‘尚收弃物乾坤大’则展现了作者宽广的胸怀和对命运的坦然接受。全诗语言朴实，情感真挚，富有哲理。李流謙的這首詩通過描寫一次意外事故，表達了對生命的珍視和對祖先庇佑的依賴。詩中‘萬死一生’的描述，凸顯了作者對生命危險的深刻感受，而‘尚收棄物乾坤大’則展現了作者寬廣的胸懷和對命運的坦然接受。全詩語言樸實，情感真摯，富有哲理。