山中遣兴五首 山中遣興五首

shān zhōng qiǎn xīng wǔ shǒu

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

游yóu宦huàn初chū聊liáo尔ěr，归guī来lái亦yì畅chàng然rán。

低dī回huí簿bù领lǐng缚fù，惭cán愧kuì斗dòu升shēng牵qiān。

元yuán亮liàng八bā十shí日rì，哥gē奴nú十shí九jiǔ年nián。

人rén生shēng重zhòng名míng节jié，富fù贵guì疾jí云yún烟yān。

游宦初聊尔，归来亦畅然。

低回簿领缚，惭愧斗升牵。

元亮八十日，哥奴十九年。

人生重名节，富贵疾云烟。

遊宦初聊爾，歸來亦暢然。

低迴簿領縛，慚愧斗升牽。

元亮八十日，哥奴十九年。

人生重名節，富貴疾雲煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

游宦开始聊你，回来也流畅地。低徊文书束缚，惭愧斗升牵。元亮八十天，哥奴十九年。人生重视名节，富贵病云烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊宦開始聊你，回來也流暢地。低徊文書束縛，慚愧斗升牽。元亮八十天，哥奴十九年。人生重視名節，富貴病雲煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐山林的向往。‘簿领’指文书簿籍，‘斗升’指微薄的俸禄。‘元亮’指陶渊明，‘哥奴’指王绩，都是隐士的代表。诗人以陶渊明和王绩为例，表达了自己重视名节，视富贵如过眼云烟的人生观。此詩表達了詩人對官場生活的厭倦和對歸隱山林的嚮往。‘簿領’指文書簿籍，‘斗升’指微薄的俸祿。‘元亮’指陶淵明，‘哥奴’指王績，都是隱士的代表。詩人以陶淵明和王績爲例，表達了自己重視名節，視富貴如過眼雲煙的人生觀。

赏析

游宦开始聊你，回来也流畅地。低徊文书束缚，惭愧斗升牵。元亮八十天，哥奴十九年。人生重视名节，富贵病云烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊宦開始聊你，回來也流暢地。低徊文書束縛，慚愧斗升牽。元亮八十天，哥奴十九年。人生重視名節，富貴病雲煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表