谯丈复见贻仍次韵答之二首 譙丈復見貽仍次韻答之二首

qiáo zhàng fù jiàn yí réng cì yùn dá zhī èr shǒu

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

只zhǐ得dé公gōng诗shī百bǎi不bù须xū，万wàn金jīn人rén有yǒu此cǐ应yīng无wú。

可kě容róng轻qīng易yì秦qín庭tíng璧bì，已yǐ戒jiè牢láo藏cáng晋jìn鄙bǐ符fú。

惯guàn客kè凫fú鸥ōu迎yíng野yě步bù，衣yī时shí菘sōng韮jiǔ荐jiàn村cūn沽gū。

幽yōu栖qī为wèi问wèn能néng来lái否fǒu，朝cháo市shì山shān林lín自zì两liǎng途tú。

只得公诗百不须，万金人有此应无。

可容轻易秦庭璧，已戒牢藏晋鄙符。

惯客凫鸥迎野步，衣时菘韮荐村沽。

幽栖为问能来否，朝市山林自两途。

只得公詩百不須，萬金人有此應無。

可容輕易秦庭璧，已戒牢藏晉鄙符。

慣客鳧鷗迎野步，衣時菘韮薦村沽。

幽棲爲問能來否，朝市山林自兩途。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只得到公诗百不需要，万金人有这应该没有。可容纳轻视秦国和氏璧，已经告诫牢藏晋鄙符。习惯客人凫鸥迎接野步，衣服时菘霁推荐村买。隐居为问能来吗，朝市山林从两条途径。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只得到公詩百不需要，萬金人有這應該沒有。可容納輕視秦國和氏璧，已經告誡牢藏晉鄙符。習慣客人鳧鷗迎接野步，衣服時菘霽推薦村買。隱居爲問能來嗎，朝市山林從兩條途徑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代李流谦所作。首联表达了对朋友赠诗的珍视，认为得到朋友的诗胜过万金；颔联中‘秦庭璧’和‘晋鄙符’分别比喻珍贵之物和信物，用以强调对朋友的深情；颈联通过‘惯客凫鸥’和‘衣时菘韮’描绘了隐居生活的宁静与自然之美；尾联则表达了诗人对隐居生活的向往，认为朝市与山林是两种截然不同的生活路径。此詩爲宋代李流謙所作。首聯表達了對朋友贈詩的珍視，認爲得到朋友的詩勝過萬金；頷聯中‘秦庭璧’和‘晉鄙符’分別比喻珍貴之物和信物，用以強調對朋友的深情；頸聯通過‘慣客鳧鷗’和‘衣時菘韮’描繪了隱居生活的寧靜與自然之美；尾聯則表達了詩人對隱居生活的嚮往，認爲朝市與山林是兩種截然不同的生活路徑。

赏析

只得到公诗百不需要，万金人有这应该没有。可容纳轻视秦国和氏璧，已经告诫牢藏晋鄙符。习惯客人凫鸥迎接野步，衣服时菘霁推荐村买。隐居为问能来吗，朝市山林从两条途径。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只得到公詩百不需要，萬金人有這應該沒有。可容納輕視秦國和氏璧，已經告誡牢藏晉鄙符。習慣客人鳧鷗迎接野步，衣服時菘霽推薦村買。隱居爲問能來嗎，朝市山林從兩條途徑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表