遣兴七首 遣興七首
舞空三尺雪,笑指玉如泥。
早日羞屠狗,穷途悔射鼷。
挂心无妄念,省分有幽栖。
舌在何须问,端忧愧老妻。
舞空三尺雪,笑指玉如泥。
早日羞屠狗,窮途悔射鼷。
掛心無妄念,省分有幽棲。
舌在何須問,端憂愧老妻。
分享
译文
舞空三尺雪,笑着指着玉像泥。早日羞屠狗,穷途后悔射鼷鼠。挂念无妄念,省分有隐居。舌在何须问,端忧愧年老的妻子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舞空三尺雪,笑着指着玉像泥。早日羞屠狗,窮途後悔射鼷鼠。掛念無妄念,省分有隱居。舌在何須問,端憂愧年老的妻子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
舞空三尺雪:形容雪花飘舞的景象。笑指玉如泥:指笑得如同玉石化为泥土。早日羞屠狗:早日羞愧自己曾经轻视的事情。穷途悔射鼷:在穷途末路时后悔曾经射杀小鼷鼠。挂心无妄念:心中没有虚妄的念头。省分有幽栖:在安静的地方有宁静的栖息。舌在何须问:不需要用言语表达。端忧愧老妻:内心忧虑,愧对自己的妻子。舞空三尺雪:形容雪花飄舞的景象。笑指玉如泥:指笑得如同玉石化爲泥土。早日羞屠狗:早日羞愧自己曾經輕視的事情。窮途悔射鼷:在窮途末路時後悔曾經射殺小鼷鼠。掛心無妄念:心中沒有虛妄的念頭。省分有幽棲:在安靜的地方有寧靜的棲息。舌在何須問:不需要用言語表達。端憂愧老妻:內心憂慮,愧對自己的妻子。
赏析
舞空三尺雪,笑着指着玉像泥。早日羞屠狗,穷途后悔射鼷鼠。挂念无妄念,省分有隐居。舌在何须问,端忧愧年老的妻子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舞空三尺雪,笑着指着玉像泥。早日羞屠狗,窮途後悔射鼷鼠。掛念無妄念,省分有隱居。舌在何須問,端憂愧年老的妻子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考